Results for you don't have time for me love t... translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

you don't have time for me love to message me

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

we don't have time for prayer,

Italian

ti ho amato e ti amerò per sempre,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do you often feel stressed and don't have time for long relaxation breaks?

Italian

siete spesso stressati e non avete tempo per una lunga pausa rilassante?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no, you don't have time to look back during the fast-paced races.

Italian

no. durante le gare non avrai tempo per guardare indietro.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

take your time to eat even though you feel you don't have time.

Italian

prenditi tempo per mangiare anche se ti sembra di non averne.

Last Update: 2017-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

if you don't have enough time for a full birdwatching tour in the danube delta this long weekend trip will fit your needs.

Italian

un'offerta interessante, se combinati con voli low cost in arrivo all'aeroporto di bucarest. se non si ha abbastanza tempo per un giro completo birdwatching nel delta del danubio questo viaggio lungo week-end si adatta alle vostre esigenze. il tour si concentra sulla parte del delta del danubio solo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

when the beloved planet is in danger, you don't have time to hesitate and calculate the percentage of possible success.

Italian

quando il tuo pianeta e in pericolo, non c'e tempo per avere dubbi e calcolare la percentuale di successo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

finally he again had time for me and he'll always have time for me...

Italian

ha finalmente trovato il tempo ed avrà sempre tempo per me...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

if you don't have time to visit an exhibition it is still worth coming to the area to soak up the atmosphere and take a stroll.

Italian

se non hai tempo per vedere le mostre, vale la pena di visitare la zona per fare una passeggiata e immergersi nell'atmosfera.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

now imagine you're the owner of this file cabinet, but you don't have time to take care of it, and you want to hire someone to take care of it for you.

Italian

adesso immagina di essere tu il possessore di questo archivio, ma non hai tempo per preoccupartene, e decidi di assumere qualcuno che lo faccia al posto tuo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we can assist you in finding what you need and getting the best price. if you don't have time or it is not convenient for you to come to yiwu china in person, we can do everything for you.

Italian

siamo in grado di aiutare a trovare che cosa avete bisogno e ottenere il prezzo migliore. se non avete tempo o non è conveniente per voi di venire a yiwu cina in persona, possiamo fare tutto per voi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

l. i mean i think that i had to stop some times because when you feel that you don't have anything more to give, times when you stop and rest because for me it's very important to have fans of what i'm doing when you don't have fans anymore you should stop.

Italian

l. intendo che penso che ho dovuto fermarmi per un pò perchè quando senti che non hai più niente da dare, tempi quando ti fermi e riposi, perchè per me è molto importante avere ammiratori di quel che sto facendo, quando non hai più fans ti dovresti fermare.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

we do not have time for me to go through the six specific questions i asked but i have to say that my luck with the commissioner is rather like my luck with the united kingdom lottery.

Italian

non c'è tempo di riprendere le sei domande specifiche che ho rivolto ma voglio dire che la mia fortuna con il commissario monti è simile a quella che ho con la lotteria del regno unito.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

English

but when you go before him, he asks you: “did you love me? did you have time for me? did you give your life for me? did you deny yourself everyday?

Italian

ma quando si va al suo cospetto, lui ti chiede: "mi hai amato? hai avuto tempo per me? hai dato la vita per me? hai rinnegato ogni giorno te stesso?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

you don't have to agree with me. it's okay. it is not my intent to impose beliefs on you. my intent is to bring you closer to me and, therefore, to live life reaching higher with less struggle, not more. i would love to free you to live your life as you see fit.

Italian

il mio intento è quello di portarvi più vicino a me e, pertanto, farvi vivere la vita elevandovi più in alto con uno sforzo minore, non superiore. amerei liberarvi per vivere la vita come meglio credete.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i set a image hosting site in just 10 minutes! just imagine, for 10 minutes of work you could have a fully working website from a huge list of options and if you don't have time to run it ... sell it! make $$$.

Italian

ho messo un luogo di hosting d'immagine in soltanto 10 minuti! soltanto immagini, durante 10 minuti di lavoro lei poteva avere il sito web completamente feriale da una lista enorme di scelte e se lei non ha il tempo per dirigerlo... lo vendono! faccia lo $$$.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i set up a links exchange site to start getting traffic for your site! just imagine, for 10 minutes of work you could have a fully working website from a huge list of options and if you don't have time to run it ... sell it! make $$$.

Italian

ho messo un luogo di hosting d'immagine in soltanto 10 minuti! soltanto immagini, durante 10 minuti di lavoro lei poteva avere il sito web completamente feriale da una lista enorme di scelte e se lei non ha il tempo per dirigerlo... lo vendono! faccia lo $$$.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

as it regards me it is same speed in to look for the results to prevent otherwise a banal awareness daughter of the simple good sense. we say that we don't have time for our children, our families and for ourselves: but what do we really do of so important, urgent and unbreakable?

Italian

per quanto mi riguarda è la stessa velocità nel cercare i risultati a impedire una consapevolezza altrimenti banale, figlia del semplice buonsenso. diciamo che non abbiamo tempo per i nostri figli, le nostre famiglie e per noi stessi: ma cosa facciamo realmente di così importante, urgente e inderogabile?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

but the thing is, i don't have time to be chasing down some of the people i'd like to interview on the site (this is a hobby, remember), nor can i pay any writers to do it for me. if we really wanted to do this site properly, we'd need a budget and i'd have to quit my job, neither of which are in the foreseeable future.

Italian

e lo so che questo deve suonare strano venendo dal dannatissimo direttore! ma il fatto è che non ho proprio il tempo di rintracciare alcune persone che mi piacerebbe intervistare sul sito (questo è un hobby, ricordalo), e non sono certo in condizione di pagare altri che lo facciano al posto mio. se davvero volessimo fare questo sito come si deve, allora avremmo bisogno di un budget e io dovrei lasciare il mio lavoro, e nessuna delle due cose è all'orizzonte in un futuro prevedibile.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

if you are very busy (smes people are always very busy) during the day, you don't have time to take care of a "real-world" consultant who wants to know things before he can start doing something for you - and he must be brought around the factory or the premises for a "visit" - and he asks a lot of questions needing an answer - and he must be taken out for lunch - and.....

Italian

durante il giorno sei occupatissimo (tutte le persone della pmi sono sempre molto prese). quindi non hai il tempo da dedicare ad un consulente in carne ed ossa, che vuol sapere come stanno effettivamente le cose prima ancora che possa iniziare a lavorare per affrontare il tuo problema - egli inoltre ha bisogno di "dare un'occhiata" al tuo stabilimento, o laboratorio, od uffici, e deve essere accompagnato "in giro" - e tutte le sue domande abbisognano di risposte esaurienti - ed inoltre va portato a pranzo - ed.....

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,779,337,526 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK