Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kill me
uccidimi
Last Update: 2017-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you kill ?
avete ucciso
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and you kill him.
il mattino seguente ti svegli prima e lo ammazzi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't kill me."
non uccidermi."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
please just kill me
per favore, uccidimi e finiscila
Last Update: 2023-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do you kill time?
la tua forma di ammazzare il tempo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"kill me too, damn it!"
uccidete anche me, bastardi!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
also you kill all beings
anche cespugli a tutti gli esseri
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
before they kill me dead,
che voglio farvi prima di esser ucciso
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"you can't kill me." athena continues.
"non puoi uccidermi." prosegue athena.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gale in kiss me, kill me!
gale in kiss me, kill me!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
updates on kiss me, kill me!
aggiornamento su "kiss me, kill me"!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you freeze, you kill and you laugh.
geli, uccidi e ridi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and finally gale in kiss me, kill me!
e finalmente gale in kiss me, kill me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kiss me, kill me: that's a wrap!
kiss me, kill me: party di fine riprese!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you really want to kill me tell me why, tell me why, tell me why
perché, dimmi perché non siamo rimasti?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what doesn’t kill me makes me stronger
la paura è bugiarda
Last Update: 2023-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"kiss me, kill me" coming right up!
"kiss me, kill me" in arrivo!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you kill me and i die for you, to raise you to a giver of true life.
tu mi uccidi ed io muoio per te, per elevarti a datore di vera vita.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your silence kills me
il tuo silenzio mi sta uccidendo
Last Update: 2013-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: