Results for alt 3x upper limit of normal translation from English to Japanese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Japanese

Info

English

alt 3x upper limit of normal

Japanese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

upper limit

Japanese

上限

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

upper limit:

Japanese

上限:@title:tab appearance of the bar graph

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

& upper limit:

Japanese

上限(u):

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

upper limit on the video hue

Japanese

映像の色相の上限

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

limit of detection

Japanese

検出限界

Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

upper limit on the sound volume

Japanese

音量の上限

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

limit of love: umizaru

Japanese

海猿

Last Update: 2013-02-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the man was of normal height.

Japanese

背丈は普通でした。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- 2 units of normal saline.

Japanese

点滴を用意

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

option to specify an upper limit on the video hue setting.

Japanese

映像の色相設定の上限を指定します。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i have reached the limit of my efficacy.

Japanese

私の能力の限界なのよ。

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i thought we deserved a little bit of normal.

Japanese

僕ら少しは 普通にしたっていい

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the limit of statistical significans was defined as p 0.05.

Japanese

統計significansの制限をpとして定義された.05。

Last Update: 2010-03-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

there is a limit of two pieces of luggage for each passenger.

Japanese

各々の乗客には荷物二つの制限がある。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in my opinion, this person whoever he may be is not of normal mind.

Japanese

私見では、どういう人物であれ まともな精神でない

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

hard drives will fragment over time as a result of normal user and system activities.

Japanese

ハードドライブは通常のユーザーおよびシステムアクティビティの結果として時間が経つにつれ断片化されるものです。

Last Update: 2007-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

this option lets you select the color of normal (or unhighlighted) text.

Japanese

このオプションで標準の(ハイライトされていない)テキストの色を選択出来ます。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

mr. patrick jane is coming to give us a seminar on the upper limits of memory.

Japanese

パトリック・ジェーンさんが 記憶力の上限についての セミナーをしてくれます

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

they can be a boost to our psychological immune systems to help fight the existential crises of normal life.

Japanese

狂気は実生活の苦しみに 耐える免疫となる

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

leaving god they pray to those who cannot harm or profit them. that is the limit of going astray.

Japanese

かれらはアッラーを外にして,自分に害もなくまた益もないものに祈る。これは遠く迷う者である。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,712,339,890 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK