Ask Google

Results for bailiffs translation from English to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

Bailiffs, restrain the defendant.

Japanese

被告人を抑えなさい

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

My name's Reynaldo, not Roberto. Us bailiffs all look alike, right?

Japanese

俺はレイナルド ロベルトじゃない 廷吏は同じ顔に見えるか?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- A bailiff said ex-cons with gripes against the State is your specialty.

Japanese

- 州に不満がある前科者の 専門家だと 執行官が 君の事を言ったので

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- Bailiff,please take the defendant into custody.

Japanese

- 警備員、被告人を拘置所へ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- You killed the bailiff - during my trial.

Japanese

- 君は僕の裁判の途中で廷吏を殺した。

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

A single shooter, entered by force, discharged a large-caliber weapon, took out the bailiff first.

Japanese

犯人は一人で押し入った 大口径の銃を発射 廷吏を最初に撃ち殺し

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

An attendant who we believe is the person that... killed the bailiff and the judge at your murder trial.

Japanese

我々が看護助手だと 考えている男は... 君の殺人の裁判の廷吏と判事を殺した。

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Bailiff, call the next witness.

Japanese

廷吏、次の証人を呼べ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Bailiff, remove the jury.

Japanese

陪審員を出して下さい

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Bailiff, remove those people.

Japanese

廷吏 その人達を外に出して

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Bailiff, secure the defendant. I want this courtroom cleared!

Japanese

廷吏は被告を保護し 全員を退出させなさい

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Bailiff, take these people out.

Japanese

廷吏 この人達を外に出して

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Bailiff.... Briefcase... .

Japanese

勝訴確定だな

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Dr. Lecter, what was the cause of death in the bailiff's murder?

Japanese

Your witness. レクター博士、 廷吏の殺人における

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

He killed the bailiff to give me an alibi.

Japanese

僕のアリバイを作るために廷吏を殺した。

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

He killed the bailiff, he didn't kill the judge.

Japanese

廷吏は殺したが、判事は殺していない。

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

He was shot in the chest just like the bailiff.

Japanese

彼は廷吏の様に胸を撃たれた。

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

I have been asked to consult on the case by Jack Crawford. He wanted a profile of the bailiff's killer.

Japanese

この事件についてジャック・クロフォードに 助言を求められました。

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

I killed the bailiff.

Japanese

俺は廷吏を殺した。

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

I told the bailiff, right before I left her in the room she asked me where she could get a good drink of water, and I told her, Tennessee.

Japanese

私は法廷でこう言った 婦人が水飲み場はどこかと 私に尋ねたので テネシーにあると答えた

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK