Results for biography translation from English to Japanese

biography
伝記

his biography is quite true to life.
彼の伝記は全くの事実に即して書かれたものだ。

a good biography is interesting and instructive.
良い伝記はおもしろくて、ためにもなる。

when did you read the biography on rodin?
ロダンの伝記なんて いつ読んだの？

he wrote a biography of a famous poet.
彼はある有名な詩人の伝記を書いた。

have you finished reading the biography of jobs?
ジョブズの伝記読み終わったかい？

my dad was reading his biography when i was born.
俺が生まれた時 親父が彼の伝記を読んでたのさ

i recently read a two-volume biography on rodin, and
最近 ロダンの伝記を ２冊読んだが

the history of the world is but the biography of great men.
世界の歴史は偉人の伝記に外ならない。

the difficulty with biography is that it is partly record and partly art.
伝記を書くことが難しいのは、それが半ば記録であり、半ば芸術であるからだ。

well, most sons don't have the advantage of reading the unauthorized biography.
殆どの子供は父親の日記を 読むチャンスは無いし

i want to write the authorized biography of hannah mckay. it'll go through the roof.
君の伝記の出版に 許可をくれよ

the man has spent his entire adult life writing a biography of robert moses, the builder who shaped much of this city.
彼は この街の多くを形作った ロバート・モージズの伝記を書いて 成人後の生涯を過ごしている

great geniuses have the shortest biographies.
偉大な天才は最短の伝記を有する。