Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
now what's up?
今度は何だ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you can't talk now?
- いつ？
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-i can't talk now.
- 今話せないわ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
carla, i can't talk now.
カルラ 今 話せない
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- yeah, man, i can't talk now.
ああ もちろんだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-panties? can't talk now. pick you up at 8:00.
８時に行くよ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i can't talk now, i'm in the car with ambassador han.
今話せない 大使と車に乗ってる
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hey. uh, i'm heading out right now. - what's up?
今から帰るとこだけど...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: