Results for can't wait to see how it translation from English to Japanese

i can't wait to see it.
待ちきれません

[i can't wait to go see it.]
（誠人の声） 今から 見に行くのが楽しみです

i can't wait for them to see it.
早く見たいわ

♪ that i can't wait to see
何としても見届けよう

and i can't wait to see you.
もう待てない

"can't wait to nest
"もう待ちきれない

i can't wait to see your house.
あなたの家を見るのが楽しみ

- i love you, can't wait to see you.
早く会いたい

and i can't wait to see you again.
もう会うことできない

i don't see how it can.
やり方が分からない

"got to rush. can't wait to see you, love.
"早く戻って 君に会いたい"

i can't wait to see what they got for dessert.
...そりゃデザートも凄いだろう

- oh, i can't wait to see the new chem-kit.
そうね、私達は新しい科学キットを見に行きましょ。

got to see how it pans out. ok?
どうなるかしら

i mean, that's the best one yet. i can't wait to hear how it ends.
私はその者たちの最後がどうなるか聞くのを待つことができない

don't see how it makes a difference.
どれにしても同じだ

okay, well, i can't wait to see it. um, okay, i gotta go, but...
もう行かないと...

i can't wait to see the way you're gonna be with him.
早く君と一緒の姿を見たい

and i can't wait to see what my buddies all think of me
♪ みんな僕に 一目惚れするさ

i can't wait to see our planet. it's bigger than this one, isn't it?
待ちきれない ここより大きよネ？