Results for collaborated translation from English to Japanese

if you collaborated, it would behoove you to start talking.
ってことだ ２人で共同でやったなら 君は すぐ自白すべきだな

it's known you helped metatron enter heaven, collaborated with him.
メタトロンに協力して 天国に入れるのを手伝ったのは わかってるの

since we first collaborated, you've always held me and my work in a certain esteem.
僕らが最初に仕事を始めた時から

i'm just curious as to who justin guthrie might have collaborated with to rob the diamond exchange.
ジャスティン・ガスリーが ダイヤ取引所に押し入るのに 誰と共謀していたのか 気になってね

they collaborated on that book, which is used as the introductory text for almost every entry-level course.
２人は その教科書を共同執筆した ほとんどすべての初歩的コースの 入門書として使われている