Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
your favourite.
パパのお気に入り
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
what's your favourite?
お気に入りは何
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
my favourite game cricket
私の好きなゲームクリケット
Last Update: 2024-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
clara was his favourite.
クララが お気に入りだった
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
# she's my favourite girl
♪ 一番好きだと
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it's the boys' favourite.
生徒達のお気に入りさ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
my favourite cartoon doraemon
好きな漫画はドラえもん。
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is my favourite subject.
これが一番得意な分野です。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
who is your favourite tv star?
あなたが一番好きなテレビタレントは誰?
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
what's your favourite pastime?
あなたのお好きな娯楽は何ですか。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
- thayer's favourite movie.
セイヤーの好きな映画だ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- foam's my favourite part, too.
- 続けて 実は 私も泡が好きだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh. you want your favourite monkey?
そうだ おサルさんは?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my favourite sport football essay
私の好きなスポーツフットボールのエッセイ
Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey! how is my favourite aunt, huh?
やあ どう大好きな叔母さん?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what's your favourite type of sushi?
お寿司で一番好きなネタは何ですか?
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
you are my favourite person in this world
आप इस दुनिया में मेरे पसंदीदा व्यक्ति हैं
Last Update: 2024-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spring is my favourite of the four seasons.
四季のうちで春が一番好きだ。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
- it's my favourite movie of all time.
この映画は特に好きなのよ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you know what my favourite thing about you is?
貴方のどこが好きか 分かる?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: