Results for from the scratchpad as follows: translation from English to Japanese

English

Translate

from the scratchpad as follows:

Translate

Japanese

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

the list is as follows.

Japanese

リストは次のとおり。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

the syntax is as follows:

Japanese

リファレンスにより関数に変数を渡すことが可能です。この場合、関数内 でその引数を修正可能になります。構文は次のようになります。

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the examples are as follows.

Japanese

例は次の通りです。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

this can be run from the command line as follows:

Japanese

これは、次のようにコマンドラインから実行できます:

Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the message reads as follows.

Japanese

伝言は次のように書いてある。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

the complete overview is as follows

Japanese

まとめると、次のようになります:

Last Update: 2012-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the data types are defined as follows:

Japanese

データの種類は次のように定義されています。

Last Update: 2017-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

readouts are as follows:

Japanese

測定値は...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

members from each agency on the starting line as follows.

Japanese

第一陣は次のメンバーだ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

to choose the details proceed as follows:

Japanese

詳細の選択は次のように行います。

Last Update: 2017-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he argued as follows.

Japanese

彼は次のように論じた。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

the president addressed his students as follows.

Japanese

学長は生徒たちに次の通りに講演した。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

her words were as follows.

Japanese

彼女の言葉は次の通りだった。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

the second more complicated option is as follows.

Japanese

二つ目の選択肢は、以下に示すように少し複雑です。

Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

my real address is as follows.

Japanese

私の本当の住所は下記の通りです。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

create a new paging file as follows:

Japanese

次の設定で新しいページファイルを作成する :

Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

by way of conclusion he said as follows.

Japanese

結論として彼は次のように言った。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

the contents of $_files from our example script is as follows.

Japanese

ファイルのmime型。ただし、ブラウザがこの情報を提供する場合。 例えば、 "image/gif" のようになります。

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i copied it down. it reads as follows,

Japanese

写して参りました 読みます

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

when sending from the app to the premier link web, the status sent by each operation is as follows.

Japanese

アプリからプレミアリンクウェブへ送信する際に、各動作によって送ってるステータスは以下の通り。

Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,919,576,991 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK