Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am fine and you
c /そしてあなた
Last Update: 2020-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, i'm fine, thanks, and you?
ええ 元気よ パパは?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm fine, thank you. and you?
元気です。ありがとう。あなたはどうですか。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i'm fine. and you? your mother?
私は平気よ あなたは?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- i'm fine, and ready.
大丈夫よ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fine. and you?
うん、君は?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i... i'm fine.
あぁ・・・平気だよ。
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i-i'm fine.
ああ 大丈夫だ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i said i'm fine.
大丈夫と言ったでしょ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- yeah, i'm fine, i...
- ええ 元気よ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am! i'm fine.
何でもない
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- i know. i'm fine...
- ああ 大丈夫...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i-i-i'm fine.
大丈夫です
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- i live here. and you?
-この辺なの
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i was fine and startled.
本当にびっくりした。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
okay? i'm fine, and that's the truth.
私は平気だ それが真実だ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and you, i...
そしてあなたも・・・
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i and you together maybe...
オレと 君とが た、たぶん・・
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know. and you believed me.
ああ 君はそれを信じたね
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know you, and you know everybody.
私はあなたを知ってる あなたは誰でも知ってる
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: