Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm going to the supermarket.
僕はスーパーに行くところ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm going to drop by the supermarket.
スーパーに寄ってきます。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
i'm going to.
オレはもう行くよ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm going to eat
わたし は れんご を てベる
Last Update: 2022-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm going to buy a new car.
新車を買うつもりだ。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i'm going to bed!
寝るぞ!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- i'm going to bed.
- ベッドに行くわ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm going to start.
私は出発します。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i'm going to palau?
パラオに行っていいの?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- i'm going to rehearsal.
- これからリハーサルなの
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm going to eat food with a man, yes.
男性とお食事に行くの。 そうよ。
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm going to buy a cell phone tomorrow.
明日、携帯買うんだよ。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carter, i'm going to buy you a coffee.
カーラ コーヒー奢るよ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm going to buy a camera for my daughter.
私は娘にカメラを買ってやるつもりです。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i'm going to buy a mobile phone tomorrow!
明日、携帯買うんだよ。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't know what i'm going to do with all food.
私たちはすべての食品をどうつもりだかわからない。
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ken went to the supermarket to buy some eggs.
健はいくつかの卵を買うためにスーパーマーケットへ行きました。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i've already picked out the cd i'm going to buy next.
僕は次に買うつもりのCDをもう選んである。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the first thing i'm going to do when i get back is to get some decent food.
帰ったら まともな 食事をしたいね
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't care how much it costs. i'm going to buy it away.
それがいくらしてもかまわない。私はとにかくそれを買うつもりだ。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: