Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am in job
私は仕事中です
Last Update: 2023-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am in hell.
地獄だわ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am in trouble.
私は困っている。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
- i am in trouble
マズいことに
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am in 10th grade
私は10年生です
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i am in deep water.
非常に困っています。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
cade, i am in your debt.
ケイド 借りができたな
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am in sam's head.
サムの中にいるんだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am in watsapp already
私はwatsappにいます
Last Update: 2020-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am in touch with him.
彼とは個人的な接触がある。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
'cause i am in a mood.
今なら元気玉使えそうだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey, i am in disguise, okay?
おい オレは隠れてるんだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am in a tight place.
進退きわまった。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i am in command here, private.
私が指揮をする
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but, sarge, i am in the army.
しかし軍曹 私は軍人です
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i believe i am in the right.
私は自分が正しいと信じています。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i am in your debt, maester qyburn.
借りができたわね メイスター・カイバーン
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel happiest when i am in school.
私は学校にいる時が一番楽しい。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i am in pursuit of points. [m]
僕は得点を追求する。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- i don't think i am in danger here.
ここは安全よ・・
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: