Results for i didn't fall, i just attacked t... translation from English to Japanese

i didn't- - i just....
私 ただ...

ugh no, i didn't. i just...
違う してないってば

i didn't... i just got home.
やってない...

shit. i didn't know if it was, till he hit the floor.
ステージに上がるまでは 思いもよらなかった

i didn't. i just needed you to answer the phone.
〔いや 君に電話に出て欲しかっただけだ〕

i didn't, wasn't really doing... i just...
本当に何も・・・ ただ・・・

i didn't have much time so i just skimmed through the article.
時間が無かったので私は記事にさっと目を通した。

yeah, i didn't fall off a roof.
ああ 俺は屋根に落ちなかったし

i didn't lie. i just didn't tell you everything.
ウソはついてない ただ全部は話してなかっただけだ

i didn't go in, margaret. i... i just couldn't.
見てないんだ､とても見ることが出来なかった

i didn't know which one was eating at raul, so i just got the whole nest.
とりあえず巣ごと確保を

i didn't say it would be easy, neo. i just said it would be the truth.
言ったはずだ すべて真実だと

i didn't tell you to write. i just said, " pull over."
書けなんて言ってない "止めろ" と言っただけだ

i didn't mean to lie. i just didn't want to worry you.
心配かけたくなかったんだ

i didn't fall in love madly with your book...
まだ あなたの本と 恋に落ちてないし・・・

i didn't throw any eggs! i just threw some toilet paper!
俺が投げたのは トイレットペーパーだよ！

i mean, i didn't hate him. i just thought it'd be cool to see france.
嫉妬はしなかった 憧れてたんだ

i didn't actually forget my camera. i just didn't want to take pictures.
本当はカメラを忘れたのではなかった。ただ写真を撮りたくなかっただけだ。

- i didn't do anything, i swear to god. i just was messing around with it.
ちょっとイジっただけ

i didn't want to have to tell you like this but she got killed. her body's up there on the floor right now.
殺されたんだ 遺体は床の上だ