Results for i don't have that much courage t... translation from English to Japanese

i don't have to talk to you.
- 俺は話すつもりは無い。

you know, i don't have to talk to you.
あなた方に話す 義務はありません

i don't want to talk to you.
あなたと話したくありません。

i don't even want to talk to you.
話しかけたくもないわ

- i don't have time to talk to you right now.
- 君と話している時間は無いんだ.

i don't have to talk to you without a lawyer.
弁護士なしじゃ 話さないわ

- i have to talk to you.
- 話すことがある

i don't want to talk to you again, ever...
もう話したくない

i don't have that.
そんなにないわよ.

phil, i don't want to talk to you right now.
今は話したくない

i don't have that much of an appetite.
食欲がない

i need to talk to you.
話がある

- i need to talk to you.
- 話があるの

! i need to talk to you!
話を聞いて

- you don't have that much time!
5分以下だ

mnh. i don't have that in me.
俺は そんなことはしない

at least have that much courage.
少なくとも そのぐらいの勇気は必要よ

come on, i don't have that luxury.
仕方ないじゃないか

- to talk to you!
- したくない！