Results for independent consultant translation from English to Japanese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Japanese

Info

English

independent consultant

Japanese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

independent

Japanese

independent

Last Update: 2011-08-09
Usage Frequency: 13
Quality:

Reference: Wikipedia

English

consultant,huh?

Japanese

コンサルタントだって?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a "consultant"?

Japanese

コンサルタント?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

ethics consultant

Japanese

倫理コンサルタント(専門家)

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

[7] it consultant

Japanese

[7] it ƒrƒ“ƒtƒ‹ƒ^ƒ“ƒg

Last Update: 2005-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

as a consultant then.

Japanese

では、コンサルタントとしてでは、いかが?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he's a consultant.

Japanese

コンサルタントよ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

cbi consultant patrick jane.

Japanese

cbiのコンサルタント パトリック・ジェーンさんを お迎えします

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

ah. patrick jane, consultant.

Japanese

パトリック・ジェーン コンサルタントだ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

this guy's a consultant!

Japanese

ただのコンサルタントよ!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he was a management consultant.

Japanese

経営コンサルタントで

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- no, i'm a consultant.

Japanese

- いやだね 僕はコンサルタントだ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i'm a management consultant.

Japanese

私は、経営コンサルタントです。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

business consultant. that's rich.

Japanese

経営コンサルタントとは 面白い

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

naomi nishida restoration consultant:

Japanese

だけど効果は 凄いものがあるってことで

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

technically, stark's a consultant.

Japanese

」では常に。 厳密に言うと、 スタークからのコンサルタントだ。

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i'm a consulting, uh, consultant.

Japanese

僕は・・・コンサルタントだ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the f.b.i. consultant, right?

Japanese

fbiのコンサルタントだったね

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

blue collar? management consultant. also, korean.

Japanese

韓国人の 経営コンサルタントだ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

producers: daisuke sekiguchi shintaro horikawa script consultant:

Japanese

l is for the way you look at me

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,723,885,379 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK