Results for lost in a world that doesn't exist translation from English to Japanese

lost in a world that doesn't exist
lost in a world that doesn 't exist

in a field that doesn't even exist yet.
存在すらしなくなる

shaw lives in a world that doesn't play by your rules.
ショウの住む世界にルールはない

you were in a black-ops prison that doesn't officially exist.
あの刑務所は公式には存在しない

i just couldn't live in a world where you don't exist.
君のいない世界では 生きていけなかっただけだ。

so the property's in a kind of limbo. it doesn't exist.
忘れられた資産で 存在してない

you can't go after something that doesn't exist.
実在しないものを探すことはできないぞ

yes, but he had all expensive shit that doesn't exist.
彼には特殊能力なんてないぞ でも彼の高価な装備は架空の存在だ

there is nothing in the world that doesn't teach us a good lesson.
われわれに何かよい教訓を与えてくれないものはこの世になにもない。

in a world like none that you've ever known
あなたが今まで知らなかったこと

we will enter in a mess, i told you that doesn't make it.
ビクつくな

i'm at a loss. that island, the one in the middle, that doesn't exist.
この中央の島は 存在しない

the only thing is, he lives in a world where knights don't exist anymore.
実際は その世界に騎士は もう存在しないんだけどね

in a world i do not know,
世界では私は知らない、

# i'm in a world apart #
# i'm in a world apart #

i believe in a world that i can and do understand.
自分の世界は理解してるが これは理解できない

you've still got to prove that print belongs to a finger - that doesn't exist any more.
それでも あの指紋を持つ指が もう存在しないことを証明しなきゃならないわ

he lives in a world of fantasy.
彼は空想の世界に生きている。

but he died five years ago in a car crash. what? that doesn't make any sense.
でも５年前 交通事故で死んでる

i live in a world of stand-ins.
代役だらけだな