Results for minutes of meeting for contract ... translation from English to Japanese

English

Translate

minutes of meeting for contract negotiation

Translate

Japanese

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

minutes of the previous meeting were accepted.

Japanese

前回の議事録は承認されました。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

type of meeting

Japanese

ミーティングの種類

Last Update: 2017-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

five minutes of photoshop

Japanese

"photo shop" で5分

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

five minutes of cartoons.

Japanese

マンガ5分だけ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

two minutes of cartoons?

Japanese

2分ならいい?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and five minutes of your time.

Japanese

それと5分だけ時間を

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

they interrupted the meeting for lunch.

Japanese

彼らは昼食のため会議を中断した。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

- they can take the meeting for us.

Japanese

- 僕たちの為にいるようなもんだよ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he attended the meeting for his father.

Japanese

彼がおとうさんの代わりにその会合に出ました。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

she hid herself for fear of meeting the man.

Japanese

彼女はその男に会うのを恐れて身を隠した。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

loss of interest in or fear of meeting people

Japanese

引きこもり

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

she had never dreamed of meeting him abroad.

Japanese

彼女は外国でまさか彼と会おうとは夢にも思わなかった。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

can you set up a meeting for later today?

Japanese

計画は? 今日 会見を設定できるか?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you have thirty-seven minutes of air remaining.

Japanese

空気は残り37分

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we have a homeroom meeting for ten minutes every morning.

Japanese

毎朝私たちは10分間ホームルームがあります。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

never did i dream of meeting you here. [m]

Japanese

君にここで合おうとは、夢にもおもわなかった。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

loss of interest in or fear of meeting people (symptom)

Japanese

引きこもり

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

- not him, man. apparently i'm not worthy of meeting him.

Japanese

彼じゃなかった 俺には会いに来ないさ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

she didn't attend the meeting for fear of meeting her ex-husband.

Japanese

彼女は前の夫に会うのがこわくてその会合に出席しなかった。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

we haven't had the pleasure of meeting. - i'm detective carter.

Japanese

お会いできて光栄よ カーター刑事です

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,566,476,243 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK