Trying to learn how to translate from the human translation examples.
pre convention
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
convention
コンベンション
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Wikipedia
the convention?
大会？
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
convention (norm)
風習
Last Update: 2015-06-02 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Wikipedia
pre
Last Update: 2013-07-19 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
solas convention
海上における人命の安全のための国際条約
Last Update: 2014-02-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
fuck the convention.
大会もどうでもいい
pre 084
1-フェニルシクロヘキサンカルボン酸2-モルホリノエチル
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
pre-b
bｻｲﾎﾞｳｶﾞﾀｷｭｳｾｲﾊｯｹﾂﾋﾞｮｳ
pre-jump.
ジャンプの準備を
pre syncope
失神寸前の状態
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 9 Quality: Reference: WikipediaWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
pre-menopause
ﾍｲｹｲｾﾞﾝ
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: WikipediaWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
weaponry convention, huh?
武器大会？
universal naming convention
汎用名前付け規則
Last Update: 2006-09-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
i just followed convention.
私はただ因習に従ったまでだ。
Last Update: 2018-07-09 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
pretty crowded convention?
ご大層な集まりですか？
- i went to the convention.
- 集会に行ったの
a fucking scarecrow convention?
ちょっと聞いてくれ 数日間演奏してただけだ
the party convention was put off.
党大会は延期された。
was there a trampoline convention?
トランポリン大会でもあった？
yep, it's the infamous convention.
悪名高い大会だ
