From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
shut down
シャットダウン
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
shut down.
閉鎖する
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
& shut down
シャットダウン(s)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
rosa: shut down.
"噴射 終了"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i will shut down.
私はシャットダウンします
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pinn's shut down.
ピンは停止した
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
shut down cookie jar
cookie jar をシャットダウン
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
that mine has shut down.
その鉱山は閉鎖している。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
- and emotionally shut down.
- 感情的なものを遮断している
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and then the mine shut down.
それから鉱山が閉鎖し
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
shut down as planned. over.
電源を落とせ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- they shut down the highway.
- 道路を封鎖した
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
her walk shut down every show
すべてのショーを中断させた
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
rpc server shut down failed.
リモート プロシージャ コールでサーバーをシャットダウンできませんでした。
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 3
Quality:
are all the systems shut down?
全システムを切れた?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
r2. r2, shut down the elevator.
R2 エレベーターを止めろ!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the avengers initiative was shut down.
アベンジャーズ案は 廃止した
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ok, shut down all exterior operations.
外部連絡を止め ━
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i shut down to upgrade my software.
見つけられなかったぞ ソフトウェアをアップグレードするのに スイッチオフしてたの
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i never gave up anybody who wasn't going down anyway.
「オレは生き延びるためなら... どんな相手とだって取引するんだ」
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: