Ask Google

Results for sows translation from English to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

Sows

Japanese

雌ブタ

Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Sows

Japanese

SOW

Last Update: 2013-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

As a man sows, so he shall reap.

Japanese

まいた種は自分で刈り取らなければならない。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

The farmer sows the corn in the spring.

Japanese

農夫は春にとうもろこしの種をまく。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

What a man sows on his name day he reaps all year.

Japanese

命名日に種をまくと一年中収穫するハメになる

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

Tell My servants to say what is best. Satan sows discord among them. Satan is to man an open enemy.

Japanese

われのしもべに告げなさい。「かれら(ムスリム)は何事でも最も丁重に物を言いなさい。」悪魔は,かれら(不信者)との間に(紛争の)種を蒔く。本当に悪魔は人間の公然の敵である。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

To sow Divine Light seeds

Japanese

c/yokatta ne

Last Update: 2019-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

To sow light seeds

Japanese

c/yokatta ne

Last Update: 2019-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

As you sow, so shall you reap.

Japanese

まいた種は刈らねばならない。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

We must sow the seeds of mutual understanding.

Japanese

我々は相互理解の種をまかねばならない。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

You cannot make a silk purse out of a sow's ear.

Japanese

雌豚の耳から絹の財布は作れない。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

As you sow, so shall you reap.

Japanese

自分のまいた種は自分で刈ることになる。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

As you sow, so will you reap. [Proverb]

Japanese

種をまくように刈り入れることになる。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

Sow one's wild oats.

Japanese

若い時に放蕩生活をする。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

You must sow before you can reap.

Japanese

蒔かぬ種は生えない。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

Farmers sow grain seeds in spring.

Japanese

農家の人は春に小麦の種まきをする。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

Farmers sow seeds in the spring.

Japanese

農夫は春になると種をまく。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

"We do not sow." Strong. Strong.

Japanese

"我々は蒔かない" とても強い言葉

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"What flower will bloom, though I didn't sow any seeds?"

Japanese

どんな花が咲くのかな 種蒔いてないけど

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

- "We do not sow." - "We do not sow."

Japanese

- "我々は種をまかない" - "我々は種をまかない"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK