Results for syllable translation from English to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

syllable

Japanese

音節

Last Update: 2015-06-05
Usage Frequency: 16
Quality:

Reference: Wikipedia

English

syllable stumbling

Japanese

つまずき言葉

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

uh, one syllable?

Japanese

1音節...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

yes, "meat." one syllable.

Japanese

そう それ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

type the letter or syllable that you just heard

Japanese

いま聞いた文字を打ち込んでください@item:inlistbox

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

shika are verses and 31-syllable poems.

Japanese

詩歌とは、詩や短歌のことです。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

you used too many words. one syllable was enough.

Japanese

語が多かったので はっきり聴き取れませんでしたよ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the accent of the word is on the second syllable.

Japanese

その語のアクセントは第二音節にある。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the accent of guitar falls on the second syllable.

Japanese

guitarのアクセントは第2音節にある。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i could not bear to part with a single syllable of it.

Japanese

実に勿体無い気がする

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

dude never met a five-syllable word he didn't like.

Japanese

彼が好きじゃなかった 5音節の単語に直面した事がない

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and the fate of the world hangs on their every syllable.

Japanese

世界の運命は彼等の手に 委ねられた

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

this is a sentence, that has the syllable count, of a haiku.

Japanese

この文は俳句の調べ持つ文よ。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in the word "tomorrow", the accent is on the second syllable.

Japanese

tomorrowという語ではアクセントは2番目の音節にある。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

yet this morning, hank gerrard doesn't even get a syllable in edgeways.

Japanese

なのに 今朝 ハンク・ジェラルドは 一言も口を挟まなかった

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

creeps in this petty pace from day to day to the last... syllable of recorded time;

Japanese

はうように進む... ...のろい足取りで... ...毎日...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i always imagined he'd have a single syllable name like matt or john... or dave.

Japanese

いつも単音節の名前を 想像していました マットとかジョンとかデイブ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the first syllable you spoke as a baby, the name of your latest crush, your entire life story from beginning to end.

Japanese

赤ちゃんのように 話した最初の音節 最近、恋した人の名前 始めから終わりまで 私達が体験してきた事です

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

\<bookmark_value\>automatic hyphenation in spreadsheets\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>hyphenation; in spreadsheets\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>syllables in spreadsheets\</bookmark_value\>

Japanese

\<bookmark_value\>表計算ドキュメントの自動ハイフネーション\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>ハイフネーション; 表計算ドキュメントでの\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>表計算ドキュメントでの分綴\</bookmark_value\>

Last Update: 2014-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,799,539,884 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK