From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
tickling
くすぐったい
Last Update: 2014-01-28 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
tickling me.
くすぐりながら
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
you're tickling me.
(laughing) you're tickling me.
_あなたは私をくすぐり ている（笑）。
¶¶tickling the ivories, 'til they gleam. ¶¶
輝く鍵盤を軽やかに
something is tickling my toe--oh, there it--
何かが私のつま先をくすぐって・・・ そこに
i'll just be dead asleep, and she'll start swinging her head back and forth, tickling me with her...
俺は死んだように眠ってる そうしたらあの子は 髪を揺らし始めるんだ くすぐったくってさ...
