From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what's your real name ?
本当のは?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
what's your real real name?
君の本当のホントの名前は?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
um... what's your real name?
えぇっと、 本名は何て言うの?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
what's your name?
_あなたの名前は?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
yeah, but what's your real name?
本名は なんていうんだ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
what's his real name?
クックの本名は?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- that's your real name?
それが本名?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
what your name
お名前を入力してください
Last Update: 2023-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what's your real purpose?
君の本当の目的は何だ。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what's your real job, sir?
なぜだ? ? 学年は?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what’s your real heart
あなたの本当の心は何ですか
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so, what's your real name, anyway, mija?
名前を教えてくれ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i wanna know-- what's your real name?
本当の名前は なんていうの?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what's your real purpose? [m]
君の本当の目的は何だ。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
that's my real name.
本当の名はね
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whats your real name
いただきました!あなたの本当の名前は?
Last Update: 2016-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i mean, your real name
本名は?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you're not birkhoff, then what's your real name?
もし... バーコフじゃ無いなら 本名は?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do i know that's your real name?
あなたの本名なの?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- is that your real name?
それ、ほんとうの名前?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: