Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- wait, what is your middle name?
参ったね! サム・エル・ジャクソンだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
what is your cat's name?
猫の名前は?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
what is your friend's name?
anata no tomodachi no namae wa nan desu ka
Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
what is your name
o namae wa nandesuka
Last Update: 2015-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is your name?
- 名前は?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
what is your favorite author's last name
お気に入りの著者の姓は何ですか
Last Update: 2015-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- what is your name?
- あなたの お名前は?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is your real name?
本名は?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello what is your name
こんにちは、あなたの名前は何ですか
Last Update: 2022-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- what is your name, boy?
- 名はなんと言う
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
citizen, what is your name?
市民 君の名前は?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- what is your confirmation name?
- 堅信礼名は?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how old is your oldest son?
あなたの上の息子さんは何歳か。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
look, what is your name again?
君の名前は何と言ったけ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is your name? no, richard.
チャン 貴方に会いたい人が来てます
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, my god! what is your name?
ところで名は?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is your problem
문제는 무엇인가
Last Update: 2015-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my name is katsumoto. what is your name?
わしの名は勝元だ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is your birthday?
誕生日はいつ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your name? (meaning "what is your name")
anata no onamae wa
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting