Results for world's best sister translation from English to Japanese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Japanese

Info

English

world's best sister

Japanese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

you are the world's best gamblers.

Japanese

貴方は世界一の賭博師だ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and i have a mug that says "world's best boss."

Japanese

私は"世界最高のボス"の マグカップを持ってる

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

you know, i make the world's best macaroni and cheese.

Japanese

あのね 世界一の物を作ってる マカロニとチーズ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we've got some of the world's best teams here in dota.

Japanese

最強の dota チームが 世界各地から集まっています

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

look, i'm not the world's best dad, but i would never do that.

Japanese

不肖の父親だがやらない

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and in this place that's called the world's best chocolate shop, there is a japanese employee.

Japanese

この世界一とも 称される チョコレート店に 何と 日本人の職人さんが いらっしゃるんです。

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

well, aren't you the worlds best archaeologists.

Japanese

お前達は世界最高の 考古学者になれなかったな

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,794,208,147 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK