Results for requested translation from English to Kabylian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Kabylian

Info

English

requested locales

Kabylian

tutlayin ittwasutren

Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Butterflyoffire

English

requested ldap control not found

Kabylian

asenqed ldap ittusutren ulac-it

Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Butterflyoffire

English

please match the requested format.

Kabylian

ma ulac aγilif, snifel azal akken ad yili am umasal ittusutren.

Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Butterflyoffire

English

you have requested to uninstall or disable:

Kabylian

tessutred-d tukksa n usebded neγ n urmad n uzegrir.

Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Butterflyoffire

English

the key does not support the requested operation.

Kabylian

tasarutt ur tesefrak ara tamhelt ittusutren.

Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Butterflyoffire

English

an unknown ssl cipher suite has been requested.

Kabylian

amazrar n uwegelhen ssl arussin ittusuter yaka.

Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Butterflyoffire

English

ssl peer does not support requested tls hello extension.

Kabylian

ayugan ssl ur isefrak ara asiγzef tls hello.

Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Butterflyoffire

English

no decoders for some of the requested formats: %s

Kabylian

ulac akestengal i kra n imasalen: %s

Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Butterflyoffire

English

this site has requested that you identify yourself with a certificate:

Kabylian

asmel-agi ad d-yessutur asulu s uselkin n tγellist:

Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Butterflyoffire

English

cannot play media. no decoders for requested formats: %s

Kabylian

ur izmir ara ad d-iγeṛ tavidyut. ulac akestengal i umasal :%s

Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Butterflyoffire

English

a large allocation was requested, but there was not enough memory.

Kabylian

deqs n uḥeṛṛi i d-ittusutren, acukan ulac aṭas n tkatut.

Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Butterflyoffire

English

received an inter-process message that requested a garbage collection.

Kabylian

irsed izen agrakala id-isutren alqaḍ n iḍuman.

Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Butterflyoffire

English

the following websites have requested to send you notifications. you can specify which websites are allowed to send you notifications.

Kabylian

ismal-agi sutren-d ad aznen ilγa. tzemreḍ ad tgezmeḍ di ṛṛay anwa ismal izemren ad aznen ilγa.

Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Butterflyoffire

English

redirection limit for this url exceeded. unable to load the requested page. this may be caused by cookies that are blocked.

Kabylian

talast n uwehhi n tansa-yagi url tezger. asali yewḥel. yezmer d akken asewḥel-agi yekka-d seg uzegrir iweḥlen.

Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Butterflyoffire

English

there is not sufficient memory to complete the action you requested.\n\nquit some applications and try again.

Kabylian

ulac aṭas n tkatut iwakken ad tfak tigawt d-tessutreḍ.\n\nmdel kra n yesnasen i d-teldiḍ tɛerḍeḍ tikelt nniḍen.

Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Butterflyoffire

English

the following websites have requested to send you notifications. you can specify which websites are allowed to send you notifications. you can also block new requests asking to allow notifications.

Kabylian

ismal-agi web sutren-d asireg i tuzna n ilγa. tzemreḍ ad tferneḍ anwa ismal izemren ad ak-d-aznen ilγa. tzemreḍ daγen ad teswaḥleḍ asuter imaynuten.

Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Butterflyoffire

English

the following websites have requested to access your camera. you can specify which websites are allowed to access your camera. you can also block new requests asking to access your camera.

Kabylian

ismal-agi web sutren anekcum γer tkamiṛat inek. tzemreḍ ad tferneḍ anwa ismal ad ikecmen γer tkamiṛat inek. tzemreḍ daγen ad teswaḥleḍ anekcum γer tkamiṛat.

Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Butterflyoffire

English

the author of this message has requested that responses be sent only to the author. if you also want to reply to the newsgroup, add a new row to the addressing area, choose newsgroup from the recipients list, and enter the name of the newsgroup.

Kabylian

ameskar n yizen-agi yessuter d akken tiririt ad tettwazen kan i umeskar. ma yella daγen tebγiḍ ad terreḍ i ugraw n isalen, rnu izirig amaynut γer temnaṭ n tensa, fren agraw ni isalen si tebdart n iγerwaḍen, sakin sekcem isem n ugraw n isalen.

Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Butterflyoffire

English

a pkcs #11 module returned ckr_function_failed, indicating that the requested function could not be performed. trying the same operation again might succeed.

Kabylian

azegrir pkcs #1 yerra-d ckr_function_failed, immalen d akken tawuri ittusuteren ur tezmir ara ad teddu. aɛreḍ tikelt nniḍen n temhelt-agi tezmer ad teddu.

Last Update: 2018-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Butterflyoffire

English

required virtual size does not fit available size: requested=(%d, %d), minimum=(%d, %d), maximum=(%d, %d)

Kabylian

mirrorpantallas en espejo", *not* "espejar pantallas

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Butterflyoffire
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,724,046,142 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK