Results for ( a ) wrong way risk translation from English to Khmer

the server gave a wrong response.
ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​ផ្ដល់​ចម្លើយ​ខុស & # 160; ។

%1 removed as it did report a wrong file size.
បាន​យក% 1 ចេញ ព្រោះ​ថា​វា​បាន​រាយការណ៍​​ទំហំ​ឯកសារ​មិន​ត្រឹមត្រូវ & # 160; ។

take care. as super user (root), you have complete control of your system, and a wrong command can easily do irrevocable damage.
ប្រុង​ប្រយ័ត្ន & # 160; ។ ជា​អ្នកគ្រប់គ្រង​ជាន់​ខ្ពស់ (root) អ្នក​ត្រូវមាន​ការគ្រប់គ្រង​ប្រព័ន្ធ​របស់អ្នក​ពេញលេញ ហើយ​ពាក្យ​បញ្ជា​ខុស​អាច​គឺ​អាច​ធ្វើការ​បំផ្លាញ​ដែល​មិន​អាច​បញ្ឈប់​បាន​យ៉ាង​ងាយ​ស្រួល & # 160; ។

since (the start of the) national election campaign, young people on facebook have proven me wrong; and yes, i admit that i made a wrong comment.
តាំង​ពី​​ចាប់​ផ្ដើម​ការឃោសនាបោះឆ្នោត​​មក យុវវ័យ​ទាំង​អស់​នោះ​​បាន​បង្ហាញ​ថា​អ្វី​ដែល​ខ្ញុំ​គិត​គឺ​ខុស ពិត​មែន​ហើយ ខ្ញុំ​ទទួល​ស្គាល់​​​ថា​​មតិ​​របស់​ខ្ញុំ​ពី​មុន​គឺ​ខុស។

if your mail folder (usually $kdehome / share/ apps/ kmail/ or ~/ mail) is on a volume which is mounted via nfs and if the clock of the nfs server is ahead of the clock of your computer then the nfs server sometimes reports a wrong file date for the index file. in this case & kmail; assumes that the index is outdated although in reality it is not. to fix this problem you (or your system administrator) have to make sure that the clock of the nfs server and the clock of your computer are always in sync. one way to achieve this is the use of the ntp daemon.
បើ​ថត​សំបុត្រ​របស់អ្នក​ (ជាធម្មតា​ $kdehome / share/ apps/ kmail / ឬ ~/ mail) ស្ថិតនៅលើ​ភាគ​ដែលបានម៉ោន​វា​តាម​រយៈ nfs ហើយ​បើពេលវេលា​នៃ​ម៉ាស៊ីន បម្រើ​ nfs យក​ពេលវេលា​នៃ​កុំព្យួទ័រ​របស់អ្នក​ ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​ nfs រាយការណ៍​កាលបរិច្ឆេទ​ឯកសារ ​ខុសៗសម្រាប់​ឯកសារ​លិបិក្រម​ ។ នៅក្នុង​ករណី​នេះ kmail សម្មត​ថា​លិបិក្រម​​​ហួសសម័យ​ទៅហើយ​ ។ ដើម្បីជួសជុល​បញ្ហា​នេះ អ្នក​ (ឬ​អ្នកគ្រប់គ្រង​ប្រព័ន្ធ​របស់អ្នក) ឲ្យ​ប្រាកដ​ថា​ពពេលវេលា​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​nfs និង​ពេលវេលា​នៃ​កុំព្យួទ័រ​របស់អ្នក​ធ្វើសម្មកាលកម្ម​ជានិច្ច​ ។ វិធីមួយ​ទៀត​គឺប្រើ​ដេមិន​ ntp ។