Results for and their decisions about software ... translation from English to Khmer

tracks and notify about software updates
តាមដាន និង​ជូនដំណឹង​អំពី​ភាព​ទាន់សម័យ​របស់​កម្មវិធីname

shows facebook friends and their status
បង្ហាញ​មិត្តភក្ដិ facebook និង​ស្ថានភាព​របស់​ពួកគេname

list all the known wallpapers and their modes
រាយ​ផ្ទាំង​រូបភាព​ដែល​បានស្គាល់​ និង​របៀប​របស់​ពួកវា​ទាំង​អស់name of translators

apply changes to all subfolders and their contents
អនុវត្ត​ការ​ផ្លាស់ប្តូរ​ទៅ​ថត​រង​ទាំងអស់ និង​មាតិកា​របស់​ពួកវា

displays a list of known engines and their descriptions
បង្ហាញ​បញ្ជី​ម៉ាស៊ីន​ដែលស្គាល់ និង​សេចក្ដី​ពិពណ៌នា​របស់​វា

some example commands and their output are below:
ពាក្យ​បញ្ជា​ឧទាហរណ៍​មួយ​ចំនួន និង​លទ្ធផល​របស់​ពួក​វា​គឺ​នៅ​ខាងក្រោម ៖

look up the meaning of words and their translation into different languages
រកមើល​អត្ថន័យ​របស់​ពាក្យ និង​ការ​បកប្រែ​របស់​ពួកគេ​ក្នុង​ភាសា​ផ្សេងname

frequently asked questions about & kde;, and their answers.
សំណួរដែល​សួរ​ជា​ញឹកញាប់​អំពី​ kde និង​ចម្លើយ​របស់​សំណួរ & # 160; ។

this is a reference to all hotkeys and their corresponding description in the handbook.
នេះ​ជា​សេចក្ដី​យោង​ចំពោះ​គ្រាប់ចុច​ចង និង​សេចក្ដី​ពណ៌នា​ដែលទាក់​ទង​របស់​វា​ទាំងអស់​ដែល​មាន​នៅ​ក្នុង​សៀវភៅ​ដៃ & # 160; ។

the names of the speakers and their photographs are posted on twitter, with a short bio for each on facebook.
ឈ្មោះរបស់វាគ្មិន និងរូបថតពួកគាត់នឹងមានផ្សាយលើ ធ្វីតទ័រដោយមានជីវប្រវត្តិ​ខ្លីៗ សម្រាប់មួយរូបៗ លើ ហ្វេសប៊ុក​។

in a religiously conservative society they have shown utmost courage for same-sex marriage and their choice.
ប៉ុន្តែ​ ពួកគេ​មិន​ចាត់​ទុក​ថា​នេះ​ជា​បញ្ហា​ចំពោះ​ទំនាក់ទំនង​របស់ពួកគេ​នោះទេ។

these tricky little levels were composed by peter, simon, genevieve and their father ian wadham. they use traditional playing rules. enjoy!
កម្រិត​តូចៗ​ដែលពោរពេញ​ដោយល្បិច​កល​ទាំងនេះ គឺ​ត្រូវបាន​បង្កើត​ដោយ peter, simon, genevieve និងឪពុក​របស់ពួកគេគឺ ian wadham & # 160; ។ ពួកគេ​ប្រើ​តាម​ច្បាប់លេង​ពី​បុរាណ & # 160; ។ សូមរីករាយ​ចុះ!

several months ago i made an interview with media saying that young people (are only) using facebook for entertainment and their own interest.
ប៉ុន្មាន​ខែ​មុន ខ្ញុំ​ផ្ដល់​បទ​សម្ភាសន៍​ឲ្យ​ភ្នាក់ងារសារព័ត៌មានថា ក្មេងៗដែលប្រើប្រាស់ហ្វេសប៊ុកគឺដើម្បីតែការកំសាន្ដ​និង​​ប្រើប្រាស់​តាម​ចំណង់​ចំណូល​​ចិត្តរបស់គេ ប៉ុណ្ណោះ​។

documents or images that you were using and their type/ format (later if you go to look at the report in the bug tracking system, you can attach a file to the report)
ឯកសារ ឬ​រូបភាព​ដែល​អ្នក​កំពុង​ប្រើ​ និង​ប្រភេទ/ ទ្រង់ទ្រាយ​របស់​ពួកគេ (ក្រោយ​មក​​ ប្រសិនបើ​អ្នក​មើ​លរបាយការណ៍​នៅ​ក្នុង​ប្រព័ន្ធ​តាមដាន​កំហុស អ្នក​អាច​ភ្ជាប់​ឯកសារ​ទៅ​កាន់​របាយការណ៍​បាន) @ info/ rich crash situation example

are you sure you want to delete the selected task(s) and their entire history? note: all subtasks and their history will also be deleted.
តើ​អ្នក​ពិតជា​ចង់​លុប​ភារកិច្ច​ដែល​បានជ្រើស និង​ប្រវត្ថិ​របស់​វា​ទាំង​អស់​ឬ & # 160;? ចំណាំ & # 160; ៖ ភារកិច្ច​រង​ទាំងអស់ ព្រមទាំង​ប្រវត្តិ​របស់​វា​ក៏​នឹងតរូវបាន​លុបដែរ & # 160; ។

are you sure you want to delete the empty folder %1 and all its subfolders? those subfolders might not be empty and their contents will be discarded as well. beware that discarded messages are not saved into your trash folder and are permanently deleted.
តើ​អ្នក​ប្រាកដ​ជា​ចង់លុប​ថត​ទទេ% 1 និង​ថត​រង​របស់​វា​ទាំងអស់? ថត​រង​ទាំង​នោះ​មិនអាច​ទទេ ហើយ​មតិកា​របស់​ពួកវា​នឹង​ត្រូវ​បានបោះបង់​ដែរ ​ ។ សូម​ដឹង​ថា សារ​ដែល​បានបោះបង់​មិន​ត្រូវ​បាន​រក្សាទុក​ក្នុង​ថត​ធុង​សំរាម​ទេ ហើយ​ត្រូវ​បានលុប​ជា​អចិន្ត្រៃយ៍ ។

if you ever worked with a personal information program before, you'll be right at home with & korganizer;. you can enter new events, reschedule existing events, assign categories to your events, devise new categories, enter and modify lists of attendees and their roles, email event invitations automatically and exchange data with other & korganizer; calendars, create to-dos and write journal entries.
ប្រសិន​បើ​អ្នក​ធ្លាប់​ធ្វើការ​ជាមួយ​កម្មវិធី​ព័ត៌មាន​ផ្ទាល់ខ្លួន​ពីមុន​មក អ្នក​នឹង​ធ្វើការ​នៅផ្ទះ​ជាមួយ​នឹង korganizer & # 160; ។ អ្នក​អាច​បញ្ចូល​ព្រឹត្តិការណ៍​ថ្មីៗ រៀបចំ​ពេលវេលា​ព្រឹត្តិការណ៍​ដែល​មាន​រួច​ឡើងវិញ ផ្ដល់​ប្រភេទ​ទៅឲ្យ​ព្រឹត្តិការណ៍​របស់​អ្នក ចែក​ប្រភេទ​ថ្មី បញ្ចូល និង​កែសម្រួល​បញ្ជី​អ្នកចូល​រួម និង​តួនាទី​របស់​គេ ការ​អញ្ជើញ​ព្រឹត្តិការណ៍​តាម​អ៊ីមែល​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ និង​ផ្លាស់ប្ដូរ​ទិន្នន័យ​ជាមួយ​ប្រតិទិន korganizer ផ្សេងទៀត បង្កើត​ភារកិច្ច​ដែល​ត្រូវ​ធ្វើ​ និង​សរសេរ​ធាតុ​ទិនានុប្បវត្តិ & # 160; ។