Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
go up in tree
ឡើងលើ ក្នុងមែកធាង
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
look up in dictionary
open link context menu item
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
wake up in the morning
ភ្ញាក់ពីព្រលឹម
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
move a torrent up in the queue
ផ្លាស់ទី torrent ឡើងក្នុងជួរ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
move the selected profile up in the menu list
ផ្លាស់ទីទម្រង់ដែលបានជ្រើសឡើងលើក្នុងបញ្ជីម៉ឺនុយ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
move the selected track up in the playlist.
ផ្លាស់ទីរូបភាពបច្ចុប្បន្នឡើងលើក្នុងបញ្ជីអាល់ប៊ុម & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
move the current image up in the portfolio list.
ផ្លាស់ទីរូបភាពបច្ចុប្បន្នឡើងលើក្នុងបញ្ជីអាល់ប៊ុម & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
try to end up with the tiles in numerical order, with the space in the bottom right
ព្យាយាមបញ្ចប់ជាមួយក្បឿងក្នុងលំដាប់ជាលេខ ដោយប្រើផ្ទៃទំនេរនៅខាងក្រោមផ្នែកខាងស្ដាំ
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
you can configure whether images should show up in their own window, or always use the same window.
អ្នកអាចកំណត់ថាតើរូបភាពគួរតែបង្ហាញក្នុងបង្អួចផ្ទាល់របស់ពួកវា ឬប្រើបង្អួចដដែលជានិច្ច & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
assigns a higher priority to the selected service, moving it up in the list.
ផ្ដល់អាទិភាពខ្ពស់ជាងទៅសេវាដែលបានជ្រើស ដោយផ្លាស់ទីវាឡើងលើនៅក្នុងបញ្ជី & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
click to move selected filter up in the list. filters higher in the list are applied first.
ចុច ដើម្បីផ្លាស់ទីតម្រងដែលបានជ្រើសទៅលើនៅក្នុងបញ្ជី & # 160; ។ តម្រងដែលខ្ពស់ជាងគេនៅក្នុងបញ្ជីត្រូវបានអនុវត្តមុនគេ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
move filter up button this button moves the highlighted filter up in the list of filters, towards the front of the filtering chain.
ááá¼áá»áâáááá¶áááá¸áááááâá¡á¾áâáá¾â ááá¼áá»áâáááâáááá¶áááá¸âáááááâáááâáá¶áâááááá·á âá¡á¾áâáá¾âáááá»áâááááá¸âááááâááááá áááá âáá âáá¾áâááâáááá¶ááâááááá & # 160; á
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
assigns a higher priority to the selected application, moving it up in the list. note: this only affects the selected application if the file type is associated with more than one application.
ផ្ដល់អាទិភាពខ្ពស់ជាងទៅកម្មវិធីដែលបានជ្រើស ដោយផ្លាស់ទីវាឡើងលើក្នុងបញ្ជី & # 160; ។ ចំណាំ & # 160; ៖ អំពើនេះ មានឥទ្ធិពលចំពោះតែកម្មវិធីដែលបានជ្រើសប៉ុណ្ណោះ តែក្នុងករណីប្រភេទឯកសារ ត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយកម្មវិធីច្រើនជាងមួយ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the 5 real reasons you’re not wealthy are you struggling to grow to be wealthy? you might also be blaming your self for now not having ample money, however there should be extra to it. here are 5 actual motives why you might also no longer be as rich as you choose to be: you’re spending too much. one of the largest limitations to wealth is spending extra than you earn. if you’re now not controlling your spending, you’re now not going to have a great deal cash left over to invest. you’re no longer investing your money. investing is the nice way to construct wealth over time. if you’re no longer investing, your cash will no longer develop and you won’t be in a position to construct wealth. you’re now not taking calculated risks. taking dangers is crucial if you choose to grow to be wealthy. but you want to make positive that you’re taking clever dangers that have the manageable to pay off. you’re no longer placing goals. setting and working in the direction of dreams is one of the great methods to end up wealthy. without goals, you won’t have a clear design of how to get to the place you choose to be. you’re no longer taking action. no remember how desirable your design is, you won’t get somewhere barring taking action. you want to be inclined to take the integral steps to make your goals a reality. if you’re now not rich yet, take a seem to be at these 5 motives and see if any of them follow to you. by addressing these issues, you can make development in the direction of turning into wealthy.
និងធម្មជាតិ, ទាំងនេះនឹងនាំឲ្យមានសំណួរ :
Last Update: 2023-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: