From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
display kwin's performance in the corner of the screen
បង្ហាញការអនុវត្តរបស់ kwin នៅក្នុងជ្រុងរបស់អេក្រង់name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
remember the subtitle delay in the file properties for the current file
ចងចាំការពន្យារចំណងជើងរង ក្នុងលក្ខណៈសម្បត្តិឯកសារសម្រាប់ឯកសារបច្ចុប្បន្ន
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
option to choose whether to automatically remember the audio delay setting in file properties for the currently loaded file. if this option is selected, kplayer will remember the audio delay in the current file's properties, then automatically reset the audio delay when another file is loaded. if this option is not selected, you can still make kplayer remember the audio delay by holding down the shift key when changing it.
ជម្រើសត្រូវជ្រើសថាតើត្រូវចងចាំស្វ័យប្រវត្តិ ការកំណត់ការពន្យារស្វ័យប្រវត្តិ ក្នុងលក្ខណៈសម្បត្តិឯកសារសម្រាប់ឯកសារដែលផ្ទុកថ្មីៗ ។ បើជម្រើសនេះត្រូវបានជ្រើស kplayer នឹងចងចាំការពន្យារស្វ័យប្រវត្តិក្នុងលក្ខណៈសម្បត្តិរបស់ឯកសារបច្ចុប្បន្ន បន្ទាប់កំណត់ការពន្យារអូឌីយ៉ូឡើងវិញស្វ័យប្រវត្តិ ពេលឯកសារមួយផ្សេងទៀតត្រូវបានផ្ទុក ។ បើជម្រើសនេះមិនត្រូវបានជ្រើស អ្នកអាចនៅតែធ្វើឲ្យ kplayer ចងចាំការពន្យារអូឌីយ៉ូ ដោយសង្កត់គ្រាប់ចុច ប្ដូរ (shift) ពេលផ្លាស់ប្ដូរវា ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
