Results for exception translation from English to Khmer

new exception
ករណី​លើកលែង​ថ្មី

change exception
ផ្លាស់ប្តូរ​ករណី​លើកលែង

unknown exception %1
មិនស្គាល់​ករណី​លើកលែង% 1

add qt exception to gpl
បន្ថែម qt លើកលែង​តែ​ទៅ gpl

a scheme exception occurred
ករណី​លើកលែង​គ្រោងការណ៍​ដែល​កើត​ឡើង

enable/ disable this exception
outline window title

caught unexpected exception: %1
បាន​ទទួល​ករណី​លើកលែង​ដែល​មិន​បាន​រំពឹង​ទុក & # 160; ៖% 1

evaluation threw an exception %1
វាយតម្លៃ​តាម​រយៈ​ករណីលើកលែង% 1

unknown exception in task: :start()
មិនស្គាល់​ករណី​លើកលែង​នៅ​ក្នុង task:: start ()

add new proxy exception address to the list.
បន្ថែម​អាសយដ្ឋាន​លើកលែង​ប្រូកស៊ី​ថ្មី​ទៅ​បញ្ជី & # 160; ។

remove all proxy exception addresses from the list.
យក​អាសយដ្ឋាន​លើកលែង​ប្រូកស៊ី​ទាំងអស់​ចេញ​ពី​បញ្ជី & # 160; ។

remove the selected proxy exception address from the list.
យក​អាសយដ្ឋាន​លើកលែង​ប្រូកស៊ី​ដែល​បាន​ជ្រើស​ចេញ​ពី​បញ្ជី & # 160; ។

exception calling '%1' slot from %2:%3:%4
លើកលែងតែ​ការ​ហៅ​រន្ធ '% 1' ពី% 2:% 3:% 4

exception calling '%1' function from %2:%3:%4
លើកលែងតែ​កា​ហៅ​មុខងារ '% 1' ពី% 2:% 3:% 4

caught unknown exception in decryptverifyfilescontroller: :private: :slotwizardoperationprepared
បាន​ទទួល​ករណី​លើកលែង​ដែល​មិន​​ស្គាល់​នៅ​ក្នុង signencryptfilescontroller:: private:: slotwizardoperationprepared

caught unknown exception - please report this error to the developers.
ចាប់បាន​ករណី​លើកលែង​ដែល​មិន​ស្គាល់ - សូម​រាយការណ៍​កំហុស​ទៅកាន់​អ្នក​អភិវឌ្ឍន៍ & # 160; ។

add this date as an exception to the recurrence rules for this event or to-do.
បន្ថែម​កាលបរិច្ឆេទ​នេះ​ជា​ករណី​លើក​លែង​ទៅ​ក្នុង​ច្បាប់​កើតឡើង​ដដែលៗ សម្រាប់​ព្រឹត្តិការណ៍ ឬ​ការងារ​ត្រូវ​ធ្វើ​នេះ & # 160; ។ @ action: button

caught unexpected exception in decryptverifyfilescontroller: :private: :slotwizardoperationprepared: %1
បាន​ទទួល​ករណី​លើកលែង​ដែល​មិនបាន​រំពឹងទុក​នៅ​ក្នុង signencryptfilescontroller:: private:: slotwizardoperationprepared & # 160; ៖% 1

a date that should be considered an exception to the recurrence rules for this event or to-do.
កាលបរិច្ឆេទ​ដែល​គួរ​ត្រូវ​បាន​ចាត់​ទុក​ជា​ករណី​លើកលែង​ចំពោះ​ច្បាប់​កើតឡើង​ដដែលៗ សម្រាប់​ព្រឹត្តិការណ៍ ឬ​ការងារ​ត្រូវ​ធ្វើ​នេះ & # 160; ។ @ action: button

since google talk is based upon jabber, it is well supported in & kopete; with the exception of voice chat, which is worked upon.
ពីព្រោះ​ការ​ជជែក​កំសាន្ត​ហ្គោហ្គល​ផ្អែក​លើ jabber វា​ត្រូវ​បាន​គាំទ្រ​យ៉ាង​ល្អ​ក្នុង kopete ជា​មួយ​ការ​លើកលែង​ការ​ជជែក​កំសាន្ត​សំឡេង ដែល​មិន​អាច​ធ្វើ​ការ​បាន & # 160; ។