Results for sectors translation from English to Kinyarwanda

if bad sectors a found during the verify phase of a full format, the formatting is aborted and the file system is not written!
a byabonetse i gusuzuma: bya a, i ihinduramiterere ni byahagaritswe na i idosiye sisitemu ni oya!

a full format reallocates the tracks and sectors, puts the selected file system on the disk, and then verifies the format, blocking out any bad sectors it finds.
a cyuzuye imiterere i na, i byahiswemo idosiye sisitemu ku i disiki% 1, na hanyuma i imiterere, inyuma icyo ari cyo cyose.

tourism is one of the worst affected sectors due to travel bans, closing of public places including travel attractions, and advice of governments against any travel all over the world.
ubukerarugendo ni rumwe mu nzego zashegeshwe cyane n'iki cyorezo bitewe n'ihagarikwa ry'ingendo, gufunga ahantu hahurira abantu benshi harimo ahantu hari ibyiza nyaburanga, ndetse n'inama za leta zibuza abantu gukora ingendo izo ari zo zose ku isi.

i order that californians working in these 16 critical infrastructure sectors may continue their work because of the importance of these sectors to californians' health and well-being.
ntegetse abatuye muri california bakora muri izo nzego za ngombwa uko ari 16 ko bagomba gukomeza gukora kubera ko ari inzego z’ingenzi ku buzima n’imibereho by’abatuye muri california.

the performing arts and cultural heritage sectors have been profoundly affected by the pandemic, impacting organizations' operations as well as individuals—both employed and independent—globally.
inzego z'ubuhanzi n'umurage ndangamuco zashegeshwe cyane n'icyorezo, kuko cyagize ingaruka ku mikorere y'ibigo ndetse n'abantu ku giti cyabo (baba abafite abakoresha ndetse n'abigenga) ku isi.

in addition, and in consultation with the director of the governor's office of emergency services, i may designate additional sectors as critical in order to protect the health and well-being of all californians.
kandi, maze kugisha inama umuyobozi mukuru w’ibiro bya guverineri bishinzwe ubutabazi bwihuse, nshobora gushyira izindi nzego mu nzego za ngombwa mu kurinda ubuzima n’imibereho by’abatuye bose muri california.

arts and culture sector organizations attempted to uphold their (often publicly funded) mission to provide access to cultural heritage to the community, maintain the safety of their employees and the public, and support artists where possible.
amashyirahamwe yo mu rwego rw'umuco n'ubugeni yagerageje kwita ku nshingano (akenshi abitewemo inkunga ku mugaragaro) zayo zo kubungabunga ibiranga umuco, kwita ku mutekano w'abakozi n'abaturage no gufasha abanyabugeni aho bishoboka.