From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and they shall call, 'o
이때 그들은 주인이시여 주 님으로 하여금 벌을 거두어 주도 록 하여 주소서 라고 호소하니 그럴 수 없노라 너희는 그곳에서 살게 되리라 대답하시더라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and they are enraging us.
우리들에게 격분하고 있으나
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
you will see and they will see,
머지 않아 그대도 알게 될 것이며 저들도 알게 되리라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
so you will see and they will see
머지 않아 그대도 알게 될 것이며 저들도 알게 되리라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and they came blaming one another.
그때 그들은 서로가 서로를 비난하며
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and they surely were wont to say:
그러나 그렇게 말하는 자들은
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and they absolutely belied our verses,
하나님의 말씀을 거짓이라 부정하였으매
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and they rejected outright our signs;
하나님의 말씀을 거짓이라 부정하였으매
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"and they have devised a tremendous plot.
그들은 크나큰 음모를 꾸미며
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and they contrived a plot of great magnitude,
그들은 크나큰 음모를 꾸미며
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and they who carefully maintain their prayers -
그들의 예배를 충실히 지키는자들이니
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"and they are raging furiously against us;
우리들에게 격분하고 있으나
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and they say: we have more wealth and children, and we shall not be punished.
그들이 말하기를 우리는 보다많은 재산과 자손들이 있으며 또한우리는 벌을 받지 않을 것이라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and they did not say, “if allah wills”.
그러나 그들은 은혜를 베풀지 아니 했으니
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and they say, “we have more wealth and more children, and we will not be punished.”
그들이 말하기를 우리는 보다많은 재산과 자손들이 있으며 또한우리는 벌을 받지 않을 것이라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and they said: we are more numerous in riches and children, and we are not going to be tormented.
그들이 말하기를 우리는 보다많은 재산과 자손들이 있으며 또한우리는 벌을 받지 않을 것이라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and they say: we are more (than you) in wealth and children. we are not the punished!
그들이 말하기를 우리는 보다많은 재산과 자손들이 있으며 또한우리는 벌을 받지 않을 것이라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and they say: "we are more in wealth and in children, and we are not going to be punished."
그들이 말하기를 우리는 보다많은 재산과 자손들이 있으며 또한우리는 벌을 받지 않을 것이라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
again, he sent other servants more than the first: and they did unto them likewise.
다 시 다 른 종 들 을 처 음 보 다 많 이 보 내 니 저 희 에 게 도 그 렇 게 하 였 는 지
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
the mechanically locking rear differential, fitted as standard, further enhances the traction of the driven re... [more]the mechanically locking rear differential, fitted as standard, further enhances the traction of the driven re... [more]
표준형과 마찬가지로, 노면이 매끄럽지 않은 도로나 좁은 커브길 주행 시 기술적측면에서 업그레... [more]표준형과 마찬가지로, 노면이 매끄럽지 않은 도로나 좁은 커브길 주행 시 기술적측면에서 업그레... [more]
Last Update: 2011-04-14
Usage Frequency: 1
Quality: