Results for consolidating translation from English to Korean

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Korean

Info

English

consolidating data

Korean

데이터 통합

Last Update: 2012-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

\<variable id=\"consolidate\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/consolidate.xhp\" name=\"consolidating data\"\>consolidating data\</link\>\</variable\>

Korean

\<variable id=\"consolidate\"\>\<link href=\"text/scalc/guide/consolidate.xhp\" name=\"데이터 통합\"\>데이터 통합\</link\>\</variable\>

Last Update: 2012-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"...the hardware...is used more effectively, with average cpu utilization boosted from under 10 percent to above 40 percent currently. the reduced rack space required...enables eds to rationalize datacenter space, consolidating the area required to meet customer needs.""...the hardware...is used more effectively, with average cpu utilization boosted from under 10 percent to above 40 percent currently. the reduced rack space required...enables eds to rationalize datacenter space, consolidating the area required to meet customer needs."

Korean

"...하드웨어는...더욱 효율적으로 사용되며, 10% 미만이었던 평균 cpu 활용률은 현재 40% 이상으로 향상되었습니다. 필요한 랙 공간이 줄어들어...eds는 데이터센터 공간을 합리적으로 개선하고 고객의 요구를 충족하는 데 필요한 영역을 통합할 수 있습니다.""...하드웨어는...더욱 효율적으로 사용되며, 10% 미만이었던 평균 cpu 활용률은 현재 40% 이상으로 향상되었습니다. 필요한 랙 공간이 줄어들어...eds는 데이터센터 공간을 합리적으로 개선하고 고객의 요구를 충족하는 데 필요한 영역을 통합할 수 있습니다."

Last Update: 2011-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

in addition to consolidating servers and using less hardware, virtualization also lets you accelerate provisioning time by 50-70% and gain centralized and automated management. you can monitor performance and deliver peak levels of performance and availability while saving money.in addition to consolidating servers and using less hardware, virtualization also lets you accelerate provisioning time by 50-70% and gain centralized and automated management. you can monitor performance and deliver peak levels of performance and availability while saving money.

Korean

가상화를 구현하면 서버를 통합하고 하드웨어 사용 규모를 줄일 수 있을 뿐 아니라 프로비저닝 시간을 50-70% 단축할 수 있으며 자동화 및 중앙 집중화된 관리가 가능합니다. 성능을 모니터링하고, 최고 수준의 성능 및 가용성을 구현하는 동시에 비용도 절감할 수 있습니다.가상화를 구현하면 서버를 통합하고 하드웨어 사용 규모를 줄일 수 있을 뿐 아니라 프로비저닝 시간을 50-70% 단축할 수 있으며 자동화 및 중앙 집중화된 관리가 가능합니다. 성능을 모니터링하고, 최고 수준의 성능 및 가용성을 구현하는 동시에 비용도 절감할 수 있습니다.

Last Update: 2011-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK