From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
that we may produce therewith corn and vegetables,
이로 하여 곡식과 채소들을 생산케 하고
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
so that we bring forth thereby corn and vegetation.
이로 하여 곡식과 채소들을 생산케 하고
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
corns and callosities
티눈 및 굳은 살
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 10
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
the fields of corn and date-palm trees with soft and tender spathes,
경작지와 무르익어가는 종 려나무와
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
then brought all judah the tithe of the corn and the new wine and the oil unto the treasuries.
이 에 온 유 다 가 곡 식 과 새 포 도 주 와 기 름 의 십 일 조 를 가 져 다 가 곳 간 에 들 이 므
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
thou hast put gladness in my heart, more than in the time that their corn and their wine increased.
주 께 서 내 마 음 에 두 신 기 쁨 은 저 희 의 곡 식 과 새 포 도 주 의 풍 성 할 때 보 다 더 하 니 이
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
corns and callus (disorder)
티눈 및 굳은 살
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
corns and callosities nos (disorder)
티눈 및 굳은 살
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
for the scripture saith, thou shalt not muzzle the ox that treadeth out the corn. and, the labourer is worthy of his reward.
성 경 에 일 렀 으 되 곡 식 을 밟 아 떠 는 소 의 입 에 망 을 씌 우 지 말 라 하 였 고 또 일 군 이 그 삯 을 받 는 것 이 마 땅 하 다 하 였 느 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
for she did not know that i gave her corn, and wine, and oil, and multiplied her silver and gold, which they prepared for baal.
곡 식 과 새 포 도 주 와 기 름 은 내 가 저 에 게 준 것 이 요 저 희 가 바 알 을 위 하 여 쓴 은 과 금 도 내 가 저 에 게 더 하 여 준 것 이 어 늘 저 가 알 지 못 하 도
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
he groweth for you thereby the corn and olives and date- palms and grapes and all kinds of fruit. verily therein is a sign for a people who ponder.
그분은 그것 으로 하여 너희를 위해 곡식과 올리브와 종려나 무 열매와 포도와 모든 종류의 열 매를 생산하시니 실로 그 안에는 백성이 숙고해야할 예증이 있노라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and jesse said unto david his son, take now for thy brethren an ephah of this parched corn, and these ten loaves, and run to the camp to thy brethren;
이 치 스 열 덩 이 를 가 져 다 가 그 들 의 천 부 장 에 게 주 고 네 형 들 의 안 부 를 살 피 고 증 표 를 가 져 오 라
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
they that dwell under his shadow shall return; they shall revive as the corn, and grow as the vine: the scent thereof shall be as the wine of lebanon.
그 그 늘 아 래 거 하 는 자 가 돌 아 올 지 라 저 희 는 곡 식 같 이 소 성 할 것 이 며 포 도 나 무 같 이 꽃 이 필 것 이 며 그 향 기 는 레 바 논 의 포 도 주 같 이 되 리
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
and with it he grows for you corn, and the olive and the date-palm and the grape, and all kinds of fruits. surely, in that is a sign for a people who reflect.
그분은 그것 으로 하여 너희를 위해 곡식과 올리브와 종려나 무 열매와 포도와 모든 종류의 열 매를 생산하시니 실로 그 안에는 백성이 숙고해야할 예증이 있노라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"o joseph!" (he said) "o man of truth! expound to us (the dream) of seven fat kine whom seven lean ones devour, and of seven green ears of corn and (seven) others withered: that i may return to the people, and that they may understand."
진실한 요셉이여 야왼 일곱 소가 살찐 일곱 소를 탐식하는 꿈 과 푸른 일곱 이삭과 메마른 일곱 이삭에 대한 꿈을 해몽하여 주소서제가 백성에게 돌아가 그들로 하여금 알도록 하려 하옵니다 하니
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.