From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
step-by-step interactive
단계별 대화 학습
Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
if the operating system supports, try a step-by-step boot.
운영 체제에서 지원하는 경우 단계별 부트를 시도합니다.
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 2
Quality:
if the operating system supports it, try a step-by-step boot.
운영 체제에서 지원하는 경우 단계별 부트를 시도합니다.
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
could you do a step by step tutorial of how to draw a dog?
개를 그리는 방법에 대한 단계별 자습서를 할 수 있습니까?
Last Update: 2020-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the seat of honor with a most powerful king.
그곳은 권능으로 충만하신 주님곁의 영광스러운 곳이라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and those who belie our signs, step by step we lead them on in a way they know not.
그러나 하나님의 말씀을 거역하는 자들이 있나니 하나님은 그들이 알지 못하는 방법으로 그 들에게 벌을 주리라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and those who deny our revelations - step by step we lead them on from whence they know not.
그러나 하나님의 말씀을 거역하는 자들이 있나니 하나님은 그들이 알지 못하는 방법으로 그 들에게 벌을 주리라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the seat of truth with an all-powerful sovereign.
그곳은 권능으로 충만하신 주님곁의 영광스러운 곳이라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let me alone with him who belieth this discourse; step by step we lead them on when they perceive not.
그러므로 이 메세지를 거역 한 자들을 나에게 맡기라 그들이 인식하지 못하는 방향으로부터 점차로 벌을 주리라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so leave to me those who reject this message. we shall lead them step by step to their ruin, in ways beyond their ken.
그러므로 이 메세지를 거역 한 자들을 나에게 맡기라 그들이 인식하지 못하는 방향으로부터 점차로 벌을 주리라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the following is a step-by-step integration guide that provides basic information needed to correctly build a pc based on an intel® desktop board.
다음은 인텔® 데스크탑 보드 기반의 pc를 올바르게 구축하는 데 필요한 기본 정보를 제공하는 단계별 통합 안내서입니다.
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
provides step-by-step procedures to set up a wireless nmd to your intel viiv technology-based home network using intel viiv software.
인텔 바이브 소프트웨어를 사용하여 무선 nmd를 인텔 바이브 기술 기반 홈 네트워크에 설치하는 과정을 단계별로 안내합니다.
Last Update: 2007-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he regulates all affairs from high to low, then they rise to perfection step by step in a (heavenly) day whose measure is a thousand years of your reckoning.
그분은 하늘에서부터 땅에 이르기 까지 만사를 주관하시며 심 판의 날에 모든 것이 그분에게 귀의하니 그 기간은 너희가 헤아리 는 천년과 같으리라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.
복 있 는 사 람 은 악 인 의 꾀 를 좇 지 아 니 하 며 죄 인 의 길 에 서 지 아 니 하 며 오 만 한 자 의 자 리 에 앉 지 아 니 하
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
leave me (to deal) with those who give the lie to this pronouncement. we shall lead them on by steps from whence they know not.
그러므로 이 메세지를 거역 한 자들을 나에게 맡기라 그들이 인식하지 못하는 방향으로부터 점차로 벌을 주리라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in addition, under the keyword "accessibility" you find step-by-step instructions about how to control the selected module without a mouse device.
또한 각 모듈에 대한 "액세스 기능" 키워드에는 마우스 없이 작업을 하는 경우를 위한 단계별 설명이 있습니다.
the throne had six steps, and the top of the throne was round behind: and there were stays on either side on the place of the seat, and two lions stood beside the stays.
그 보 좌 에 는 여 섯 층 계 가 있 고 보 좌 뒤 에 둥 근 머 리 가 있 고 앉 는 자 리 양 편 에 는 팔 걸 이 가 있 고 팔 걸 이 곁 에 는 사 자 가 하 나 씩 섰 으
it was rebuilt in 1610 by king seonjo (선조), becoming the main palace for 270 years until gyeongbokgung was restored. the royal court was held in this palace and therefore remained the seat of government till 1868.
1610년 선조대왕 (宣 祖 大 王선조) 에 의해 재건되어 경복궁이 복원될 때까지 270년 동안 본궁이 되었다. 왕궁은 이 궁전에서 열렸고, 따라서 1868년까지 정부의 소재지로 남아 있었다.