Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dream eater
찰 자
Last Update: 2018-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all thy strong holds shall be like fig trees with the firstripe figs: if they be shaken, they shall even fall into the mouth of the eater.
너 의 모 든 산 성 은 무 화 과 나 무 의 처 음 익 은 열 매 가 흔 들 기 만 하 면 먹 는 자 의 입 에 떨 어 짐 과 같 으 리
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he said unto them, out of the eater came forth meat, and out of the strong came forth sweetness. and they could not in three days expound the riddle.
삼 손 이 그 들 에 게 이 르 되 ` 먹 는 자 에 게 서 먹 는 것 이 나 오 고 강 한 자 에 게 서 단 것 이 나 왔 느 니 라' 그 들 이 삼 일 이 되 도 록 수 수 께 끼 를 풀 지 못 하 였 더
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
also, a tree which grows on the tor of sinai and gives oil and relish for its eaters.
시나이 산에서 나무를 자 라게 하여 이것으로 올리브 기름 과 식용 양념을 생산케 하였노라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: