Ask Google

Results for jesus is king translation from English to Korean

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Korean

Info

English

Who is he that overcometh the world, but he that believeth that Jesus is the Son of God?

Korean

예 수 께 서 하 나 님 의 아 들 이 심 을 믿 는 자 가 아 니 면 세 상 을 이 기 는 자 가 누 구

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Whosoever shall confess that Jesus is the Son of God, God dwelleth in him, and he in God.

Korean

누 구 든 지 예 수 를 하 나 님 의 아 들 이 라 시 인 하 면 하 나 님 이 저 안 에 거 하 시 고 저 도 하 나 님 안 에 거 하 느 니

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

For God the likeness of Jesus is as that of Adam whom He fashioned out of dust and said "Be" and he was.

Korean

하나님께서 아담에게 그랬듯이 예수에게도 다를바가 없노라 하나님은 흙으로 그를 빛어 그에 게 말씀하시니 있어라 그리하여 그가 있었노라

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

The LORD is King for ever and ever: the heathen are perished out of his land.

Korean

어 찌 하 여 악 인 이 하 나 님 을 멸 시 하 여 그 마 음 에 이 르 기 를 주 는 감 찰 치 아 니 하 리 라 하 나 이

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Who is a liar but he that denieth that Jesus is the Christ? He is antichrist, that denieth the Father and the Son.

Korean

거 짓 말 하 는 자 가 누 구 뇨 ? 예 수 께 서 그 리 스 도 이 심 을 부 인 하 는 자 가 아 니 뇨 아 버 지 와 아 들 을 부 인 하 는 그 가 적 그 리 스 도

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Whosoever believeth that Jesus is the Christ is born of God: and every one that loveth him that begat loveth him also that is begotten of him.

Korean

예 수 께 서 그 리 스 도 이 심 을 믿 는 자 마 다 하 나 님 께 로 서 난 자 니 또 한 내 신 이 를 사 랑 하 는 자 마 다 그 에 게 난 자 를 사 랑 하 느 니

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

To God the case of Jesus is as that of Adam whom He created from the earth and then said, "Exist," and Adam came into existence.

Korean

하나님께서 아담에게 그랬듯이 예수에게도 다를바가 없노라 하나님은 흙으로 그를 빛어 그에 게 말씀하시니 있어라 그리하여 그가 있었노라

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

But these are written, that ye might believe that Jesus is the Christ, the Son of God; and that believing ye might have life through his name.

Korean

오 직 이 것 을 기 록 함 은 너 희 로 예 수 께 서 하 나 님 의 아 들 그 리 스 도 이 심 을 믿 게 하 려 함 이 요 또 너 희 로 믿 고 그 이 름 을 힘 입 어 생 명 을 얻 게 하 려 함 이 니

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Wherefore I give you to understand, that no man speaking by the Spirit of God calleth Jesus accursed: and that no man can say that Jesus is the Lord, but by the Holy Ghost.

Korean

그 러 므 로 내 가 너 희 에 게 알 게 하 노 니 하 나 님 의 영 ( 靈 ) 으 로 말 하 는 자 는 누 구 든 지 예 수 를 저 주 할 자 라 하 지 않 고 또 성 령 으 로 아 니 하 고 는 누 구 든 지 예 수 를 주 ( 主 ) 시 라 할 수 없 느 니

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Verily he [i.e., Jesus) is a portent of the Hour. So be in no doubt concerning it and follow Me. This is the Straight Way.

Korean

실로 예수의 재림은 심판이 다가옴을 예시하는 것이라 일러 가로되 그 시각에 대하여 의심치 말고 나를 따르라 이것이 옳은 길이라

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(Muhammad), tell them, "Jesus is a sign of the Hour of Doom. Have no doubt about it and follow me; this is the straight path.

Korean

실로 예수의 재림은 심판이 다가옴을 예시하는 것이라 일러 가로되 그 시각에 대하여 의심치 말고 나를 따르라 이것이 옳은 길이라

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

Then they hasted, and took every man his garment, and put it under him on the top of the stairs, and blew with trumpets, saying, Jehu is king.

Korean

무 리 가 각 각 자 기 의 옷 을 급 히 취 하 여 섬 돌 위 곧 예 후 의 밑 에 깔 고 나 팔 을 불 며 가 로 되 예 후 는 왕 이 라 하 니

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Surely, in the sight of Allah, the similitude of the creation of Jesus is as the creation of Adam whom He created out of dust, and then said: 'Be', and he was.

Korean

하나님께서 아담에게 그랬듯이 예수에게도 다를바가 없노라 하나님은 흙으로 그를 빛어 그에 게 말씀하시니 있어라 그리하여 그가 있었노라

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

To whom also Abraham gave a tenth part of all; first being by interpretation King of righteousness, and after that also King of Salem, which is, King of peace;

Korean

아 브 라 함 이 일 체 십 분 의 일 을 그 에 게 나 눠 주 니 라 그 이 름 을 번 역 한 즉 첫 째 의 의 왕 이 요 또 살 렘 왕 이 니 곧 평 강 의 왕 이

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

And (remember) when Allah said: "O 'Iesa (Jesus)! I will take you and raise you to Myself and clear you [of the forged statement that 'Iesa (Jesus) is Allah's son] of those who disbelieve, and I will make those who follow you (Monotheists, who worship none but Allah) superior to those who disbelieve [in the Oneness of Allah, or disbelieve in some of His Messengers, e.g. Muhammad SAW, 'Iesa (Jesus), Musa (Moses), etc., or in His Holy Books, e.g. the Taurat (Torah), the Injeel (Gospel), the Quran] till the Day of Resurrection. Then you will return to Me and I will judge between you in the matters in which you used to dispute."

Korean

하나님이 말씀하사 예수야 내가 너를 불러 내게로 숭천케 한너를 다시 임종케 할 것이라 불 신자들로부터 세제하며 너를 따르는 자 부활의 그날까지 불신자들 위에 있게 하리라 그런 다음 너 희는 내게로 돌아오나니 너희가 달리한 것에 대해 가름을 하여 주리라

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

And when the son of Maryam (Mary) is quoted as an example [i.e. 'Iesa (Jesus) is worshipped like their idols), behold! Your people cry aloud (laugh out at the example).

Korean

마리아의 아들 예수를 예를 들면 그대의 백성은 그를 조롱하 며 소란을 피우고

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

It befits not (the Majesty of) Allah that He should beget a son [this refers to the slander of Christians against Allah, by saying that 'Iesa (Jesus) is the son of Allah]. Glorified (and Exalted be He above all that they associate with Him). When He decrees a thing, He only says to it, "Be!" and it is.

Korean

하나님께서는 아들을 가질 필요가 없노라 그분께 영광이 있 으소서 그분이 어떤 것을 원하실 때 말씀을 내리시니 있어라 그러 면 있느니라

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

Then the sects differed [i.e. the Christians about 'Iesa (Jesus)], so woe unto the disbelievers [those who gave false witness by saying that 'Iesa (Jesus) is the son of Allah] from the meeting of a great Day (i.e. the Day of Resurrection, when they will be thrown in the blazing Fire).

Korean

그런데 그들 가운데 무리들 이 의견을 달리하니 위대한 심판 의 날 불신하는 자들에게 재앙이 있을 것이라

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

And I fell at his feet to worship him. And he said unto me, See thou do it not: I am thy fellowservant, and of thy brethren that have the testimony of Jesus: worship God: for the testimony of Jesus is the spirit of prophecy.

Korean

내 가 그 발 앞 에 엎 드 려 경 배 하 려 하 니 그 가 나 더 러 말 하 기 를 ` 나 는 너 와 및 예 수 의 증 거 를 받 은 네 형 제 들 과 같 이 된 종 이 니 삼 가 그 리 하 지 말 고 오 직 하 나 님 께 경 배 하 라 예 수 의 증 거 는 대 언 의 영 이 라' 하 더

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK