Ask Google

Results for oblation translation from English to Korean

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Korean

Info

English

All the people of the land shall give this oblation for the prince in Israel.

Korean

이 땅 모 든 백 성 은 이 예 물 로 이 스 라 엘 왕 에 게 드 리

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

And this oblation of the land that is offered shall be unto them a thing most holy by the border of the Levites.

Korean

이 온 땅 중 에 서 예 물 로 드 리 는 땅 곧 레 위 지 계 와 연 접 한 땅 을 그 들 이 지 극 히 거 룩 한 것 으 로 여 길 지 니

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

And if thy oblation be a meat offering baken in the fryingpan, it shall be made of fine flour with oil.

Korean

네 가 솥 에 삶 은 것 으 로 소 제 를 드 리 려 거 든 고 운 가 루 와 기 름 을 섞 어 만 들 지 니 라

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

And if thy oblation be a meat offering baken in a pan, it shall be of fine flour unleavened, mingled with oil.

Korean

번 철 에 부 친 것 으 로 소 제 의 예 물 을 드 리 려 거 든 고 운 가 루 에 누 룩 을 넣 지 말 고 기 름 을 섞

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

The oblation that ye shall offer unto the LORD shall be of five and twenty thousand in length, and of ten thousand in breadth.

Korean

곧 너 희 가 여 호 와 께 드 려 예 물 로 삼 을 땅 의 장 이 이 만 오 천 척 이 요 광 이 일 만 척 이

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Then the king Nebuchadnezzar fell upon his face, and worshipped Daniel, and commanded that they should offer an oblation and sweet odours unto him.

Korean

이 에 느 부 갓 네 살 왕 이 엎 드 려 다 니 엘 에 게 절 하 고 명 하 여 예 물 과 향 품 을 그 에 게 드 리 게 하 니

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

As for the oblation of the firstfruits, ye shall offer them unto the LORD: but they shall not be burnt on the altar for a sweet savour.

Korean

처 음 익 은 것 으 로 는 그 것 을 여 호 와 께 드 릴 지 나 향 기 로 운 냄 새 를 위 하 여 는 단 에 올 리 지 말 지

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

All the oblation shall be five and twenty thousand by five and twenty thousand: ye shall offer the holy oblation foursquare, with the possession of the city.

Korean

그 런 즉 예 물 로 드 리 는 땅 의 도 합 은 장 도 이 만 오 천 척 이 요 광 도 이 만 오 천 척 이 라 너 희 가 거 룩 히 구 별 하 여 드 릴 땅 은 성 읍 의 기 지 와 합 하 여 네 모 반 듯 할 것 이 니

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

And if thou bring an oblation of a meat offering baken in the oven, it shall be unleavened cakes of fine flour mingled with oil, or unleavened wafers anointed with oil.

Korean

네 가 화 덕 에 구 운 것 으 로 소 제 의 예 물 을 드 리 려 거 든 고 운 가 루 에 기 름 을 섞 어 만 든 무 교 병 이 나 기 름 을 바 른 무 교 병 을 드 릴 것 이 요

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

He that is so impoverished that he hath no oblation chooseth a tree that will not rot; he seeketh unto him a cunning workman to prepare a graven image, that shall not be moved.

Korean

궁 핍 하 여 이 런 것 을 드 리 지 못 하 는 자 는 썩 지 않 는 나 무 를 택 하 고 공 교 한 장 인 을 구 하 여 우 상 을 만 들 어 서 흔 들 리 지 않 도 록 세 우 느 니

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Speak unto the children of Israel, saying, He that offereth the sacrifice of his peace offerings unto the LORD shall bring his oblation unto the LORD of the sacrifice of his peace offerings.

Korean

이 스 라 엘 자 손 에 게 고 하 여 이 르 라 화 목 제 의 희 생 을 여 호 와 께 드 리 려 는 자 는 그 화 목 제 희 생 중 에 서 그 예 물 을 취 하 여 여 호 와 께 가 져 오

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

And if his oblation be a sacrifice of peace offering, if he offer it of the herd; whether it be a male or female, he shall offer it without blemish before the LORD.

Korean

사 람 이 만 일 화 목 제 의 희 생 을 예 물 로 드 리 되 소 로 드 리 려 거 든 수 컷 이 나 암 컷 이 나 흠 없 는 것 으 로 여 호 와 앞 에 드 릴 지

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

And of it he shall offer one out of the whole oblation for an heave offering unto the LORD, and it shall be the priest's that sprinkleth the blood of the peace offerings.

Korean

그 전 체 의 예 물 중 에 서 하 나 씩 여 호 와 께 거 제 로 드 리 고 그 것 을 화 목 제 의 피 를 뿌 린 제 사 장 들 에 게 로 돌 릴 지 니 라

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

And ye shall appoint the possession of the city five thousand broad, and five and twenty thousand long, over against the oblation of the holy portion: it shall be for the whole house of Israel.

Korean

구 별 한 거 룩 한 구 역 옆 에 광 오 천 척 과 장 이 만 오 천 척 을 척 량 하 여 성 읍 의 기 지 를 삼 아 이 스 라 엘 온 족 속 에 게 돌 리

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

This is the oblation that ye shall offer; the sixth part of an ephah of an homer of wheat, and ye shall give the sixth part of an ephah of an homer of barley:

Korean

너 희 의 마 땅 히 드 릴 예 물 이 이 러 하 니 밀 한 호 멜 에 서 는 에 바 육 분 지 일 을 드 리 고 보 리 한 호 멜 에 서 도 에 바 육 분 지 일 을 드 리

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Yea, whiles I was speaking in prayer, even the man Gabriel, whom I had seen in the vision at the beginning, being caused to fly swiftly, touched me about the time of the evening oblation.

Korean

곧 내 가 말 하 여 기 도 할 때 에 이 전 이 상 중 에 본 그 사 람 가 브 리 엘 이 빨 리 날 아 서 저 녁 제 사 를 드 릴 때 즈 음 에 내 게 이 르 더

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

And every oblation of thy meat offering shalt thou season with salt; neither shalt thou suffer the salt of the covenant of thy God to be lacking from thy meat offering: with all thine offerings thou shalt offer salt.

Korean

네 모 든 소 제 물 에 소 금 을 치 라 ! 네 하 나 님 의 언 약 의 소 금 을 네 소 제 에 빼 지 못 할 지 니 네 모 든 예 물 에 소 금 을 드 릴 지 니 라

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

And the LORD shall be known to Egypt, and the Egyptians shall know the LORD in that day, and shall do sacrifice and oblation; yea, they shall vow a vow unto the LORD, and perform it.

Korean

여 호 와 께 서 자 기 를 애 굽 에 알 게 하 시 리 니 그 날 에 애 굽 인 이 여 호 와 를 알 고 제 물 과 예 물 을 그 에 게 드 리 고 경 배 할 것 이 요 여 호 와 께 서 원 하 고 그 대 로 행 하 리

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

And a portion shall be for the prince on the one side and on the other side of the oblation of the holy portion, and of the possession of the city, before the oblation of the holy portion, and before the possession of the city, from the west side westward, and from the east side eastward: and the length shall be over against one of the portions, from the west border unto the east border.

Korean

드 린 바 거 룩 한 구 역 과 성 읍 의 기 지 된 땅 의 좌 우 편 곧 드 린 바 거 룩 한 구 역 의 옆 과 성 읍 의 기 지 옆 의 땅 을 왕 에 게 돌 리 되 서 편 으 로 향 하 여 서 편 국 경 까 지 와 동 편 으 로 향 하 여 동 편 국 경 까 지 니 그 장 이 구 역 하 나 와 서 로 같 을 지 니

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

English

And for them, even for the priests, shall be this holy oblation; toward the north five and twenty thousand in length, and toward the west ten thousand in breadth, and toward the east ten thousand in breadth, and toward the south five and twenty thousand in length: and the sanctuary of the LORD shall be in the midst thereof.

Korean

이 드 리 는 거 룩 한 땅 은 제 사 장 에 게 돌 릴 지 니 북 편 으 로 장 이 이 만 오 천 척 이 요 서 편 으 로 광 이 일 만 척 이 요 동 편 으 로 광 이 일 만 척 이 요 남 편 으 로 장 이 이 만 오 천 척 이 라 그 중 앙 에 여 호 와 의 성 소 가 있 게 하

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK