From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you can't stop me lovin' myself
आप मुझे खुद से प्यार करने से नहीं रोक सकते
Last Update: 2021-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cannot access %1 make sure that the device exists and that you have write permission to it.
% 1에 접근할 수 없습니다. 장치가 존재하며 쓰기 권한이 있는지 확인하십시오.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'surely you, and that you were serving apart from god, are fuel for gehenna; you shall go down to it.'
실로 너희와 하나님 아닌 다른 것을 숭배한 것들은 지옥의 땔감이거늘 너희는 그 안으로 들 어가게 되리라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
was it that you did not give any thought to it (the quran)? was it different from what was revealed to your fathers?
그들은 왜 하나님의 말씀을 숙고하지 아니 하느뇨 그들 선조 들에게 없었던 것이 그들에게 왔 다고 생각하느뇨
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so when the qur'an is recited, then listen to it and pay attention that you may receive mercy.
그러므로 꾸란이 낭송될 때귀를 기울이고 평온하라 그리하면너희가 은혜를 받으리라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they said: we desire that we should eat of it and that our hearts should be at rest, and that we may know that you have indeed spoken the truth to us and that we may be of the witnesses to it.
우리는 그 식탁에서 먹고 우리의 마음이 평안하여 당신이 우리에게 진실을 말함을 알고 그 리하여 우리가 증인이 되고자 함 이라 하더라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so when the qur'an is recited, listen carefully to it, and keep silent so that you may, be shown mercy.'
그러므로 꾸란이 낭송될 때귀를 기울이고 평온하라 그리하면너희가 은혜를 받으리라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they said, "we only wish to eat therefrom to comfort our hearts, to know that you have spoken the truth to us, and to bear witness to it along with the others."
우리는 그 식탁에서 먹고 우리의 마음이 평안하여 당신이 우리에게 진실을 말함을 알고 그 리하여 우리가 증인이 되고자 함 이라 하더라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and when the qur’an is recited, listen to it attentively and keep silent, so that you receive mercy.
그러므로 꾸란이 낭송될 때귀를 기울이고 평온하라 그리하면너희가 은혜를 받으리라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and how is it that you do not eat of that over which allah's name has been pronounced even though he has clearly spelled out to you what he has forbidden you unless you are constrained to it? many indeed say misleading things without knowledge, driven merely by their lowly desires. but your lord knows well the transgressors.
너희는 하나님의 이름으로 도살된 것을 먹지 않는 이유가 무 엇이뇨 그분께서는 금지된 것과 불가항력의 경우를 너희에게 자 세히 설명하였노라 그러나 그들이 무지하니 많은 것들이 그들을 유 혹하더라 주님은 거역하는 자들을 가장 잘 알고 계시니라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
say: 'i stand upon a clear sign from my lord, and you have cried lies to it. not with me is that you seek to hasten; the judgment is god's alone. he relates the truth, and he is the best of deciders.'
일러가로되 실로 내가 주님 의 말씀으로 임하나 너희들이 그 것을 거역하였노라 너희가 서두 름이 내게 있지 아니하니 심판하 심은 오로지 하나님께 있노라 그 분께서 진리를 말씀하시니 그분만이 가장 훌륭한 심판자이시라
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you are in love:get the best of it.forget the bad things.enjoy it because nothing lasts forever *if you just broke up: never cry,remember that you were happy.never stay alone.your friends are there.hug more people.stop listening to music! it only make things worse. if you are single & alone: play.play 'n play.non can blame you-enjoy every opportunity.never stop looking for someone
당신을 사랑하는 최고의 it: 나쁜 일들.. 어떤 것도 영원히 지속되 즐길 수 있기 때문야 잊지 * 방금 헤어진 경우: 결코 울면 결코 혼자 행복.. 친구들이었다 있다. hug.. 더 많은 사람들이 음악을 듣기를 중지하시기 바랍니다! 나쁜 기억만 있을 뿐이다. 단일 및 혼자 있으면: 게임을 할 수 있다 연극 'n 재생. 비 you-enjoy 기회 있을 때마다 결코 사람을 찾는 중지 탓할 수