Results for adulterer translation from English to Latin

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Latin

Info

English

adulterer

Latin

adulterium

Last Update: 2012-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

but draw near hither, ye sons of the sorceress, the seed of the adulterer and the whore.

Latin

vos autem accedite huc filii auguratricis semen adulteri et fornicaria

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the eye also of the adulterer waiteth for the twilight, saying, no eye shall see me: and disguiseth his face.

Latin

oculus adulteri observat caliginem dicens non me videbit oculus et operiet vultum suu

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and the man that committeth adultery with another man's wife, even he that committeth adultery with his neighbour's wife, the adulterer and the adulteress shall surely be put to death.

Latin

si moechatus quis fuerit cum uxore alterius et adulterium perpetrarit cum coniuge proximi sui morte moriantur et moechus et adulter

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

marriage is honourable in all, and the bed undefiled: but whoremongers and adulterers god will judge.

Latin

honorabile conubium in omnibus et torus inmaculatus fornicatores enim et adulteros iudicabit deu

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and i will come near to you to judgment; and i will be a swift witness against the sorcerers, and against the adulterers, and against false swearers, and against those that oppress the hireling in his wages, the widow, and the fatherless, and that turn aside the stranger from his right, and fear not me, saith the lord of hosts.

Latin

et accedam ad vos in iudicio et ero testis velox maleficis et adulteris et periuris et qui calumniantur mercedem mercennarii viduas et pupillos et opprimunt peregrinum nec timuerunt me dicit dominus exercituu

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

for the land is full of adulterers; for because of swearing the land mourneth; the pleasant places of the wilderness are dried up, and their course is evil, and their force is not right.

Latin

quia adulteris repleta est terra quia a facie maledictionis luxit terra arefacta sunt arva deserti factus est cursus eorum malus et fortitudo eorum dissimili

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

know ye not that the unrighteous shall not inherit the kingdom of god? be not deceived: neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor effeminate, nor abusers of themselves with mankind,

Latin

an nescitis quia iniqui regnum dei non possidebunt nolite errare neque fornicarii neque idolis servientes neque adulter

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

oh that i had in the wilderness a lodging place of wayfaring men; that i might leave my people, and go from them! for they be all adulterers, an assembly of treacherous men.

Latin

quis dabit me in solitudine diversorium viatorum et derelinquam populum meum et recedam ab eis quia omnes adulteri sunt coetus praevaricatoru

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the pharisee stood and prayed thus with himself, god, i thank thee, that i am not as other men are, extortioners, unjust, adulterers, or even as this publican.

Latin

pharisaeus stans haec apud se orabat deus gratias ago tibi quia non sum sicut ceteri hominum raptores iniusti adulteri vel ut etiam hic publicanu

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

they are all adulterers, as an oven heated by the baker, who ceaseth from raising after he hath kneeded the dough, until it be leavened.

Latin

omnes adulterantes quasi clibanus succensus a coquente quievit paululum civitas a commixtione fermenti donec fermentaretur totu

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

when thou sawest a thief, then thou consentedst with him, and hast been partaker with adulterers.

Latin

quoniam si voluisses sacrificium dedissem utique holocaustis non delectaberi

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

ye adulterers and adulteresses, know ye not that the friendship of the world is enmity with god? whosoever therefore will be a friend of the world is the enemy of god.

Latin

adulteri nescitis quia amicitia huius mundi inimica est dei quicumque ergo voluerit amicus esse saeculi huius inimicus dei constituitu

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK