Ask Google

Results for faithful and true translation from English to Latin

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Latin

Info

English

The faithful and true

Latin

est fidelis et verus

Last Update: 2015-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

faithful and alert

Latin

fidelis et alertus

Last Update: 2017-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

good and true

Latin

quod bonum et verum

Last Update: 2018-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

always faithful and ready

Latin

deus semper fidelis

Last Update: 2017-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

Always faithful and brave

Latin

Semper fidelis et fortis

Last Update: 2014-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

for the good man and true God,

Latin

pro bono et vero

Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

True love never dies and true love is only family

Latin

amor verus moritur numquam

Last Update: 2020-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

If we confess our sins, he is faithful and just to forgive us our sins, and to cleanse us from all unrighteousness.

Latin

si confiteamur peccata nostra fidelis est et iustus ut remittat nobis peccata et emundet nos ab omni iniquitat

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

And I saw heaven opened, and behold a white horse; and he that sat upon him was called Faithful and True, and in righteousness he doth judge and make war.

Latin

et vidi caelum apertum et ecce equus albus et qui sedebat super eum vocabatur Fidelis et Verax vocatur et iustitia iudicat et pugna

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

And he said unto me, These sayings are faithful and true: and the Lord God of the holy prophets sent his angel to shew unto his servants the things which must shortly be done.

Latin

et dixit mihi haec verba fidelissima et vera sunt et Dominus Deus spirituum prophetarum misit angelum suum ostendere servis suis quae oportet fieri cit

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

With Onesimus, a faithful and beloved brother, who is one of you. They shall make known unto you all things which are done here.

Latin

cum Onesimo carissimo et fideli fratre qui est ex vobis omnia quae hic aguntur nota facient vobi

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

And unto the angel of the church of the Laodiceans write; These things saith the Amen, the faithful and true witness, the beginning of the creation of God;

Latin

et angelo Laodiciae ecclesiae scribe haec dicit Amen testis fidelis et verus qui est principium creaturae De

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

And that ye put on the new man, which after God is created in righteousness and true holiness.

Latin

et induite novum hominem qui secundum Deum creatus est in iustitia et sanctitate veritati

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

-"A head of gold and true heart" or "A mind of gold and true heart"

Latin

pen-aur-y-chalon wir

Last Update: 2013-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

And the Lord said, Who then is that faithful and wise steward, whom his lord shall make ruler over his household, to give them their portion of meat in due season?

Latin

dixit autem Dominus quis putas est fidelis dispensator et prudens quem constituet dominus super familiam suam ut det illis in tempore tritici mensura

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

For they themselves shew of us what manner of entering in we had unto you, and how ye turned to God from idols to serve the living and true God;

Latin

ipsi enim de nobis adnuntiant qualem introitum habuerimus ad vos et quomodo conversi estis ad Deum a simulacris servire Deo vivo et ver

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

Thou camest down also upon mount Sinai, and spakest with them from heaven, and gavest them right judgments, and true laws, good statutes and commandments:

Latin

ad montem quoque Sinai descendisti et locutus es cum eis de caelo et dedisti eis iudicia recta et legem veritatis caerimonias et praecepta bon

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

And they that have believing masters, let them not despise them, because they are brethren; but rather do them service, because they are faithful and beloved, partakers of the benefit. These things teach and exhort.

Latin

qui autem fideles habent dominos non contemnant quia fratres sunt sed magis serviant quia fideles sunt et dilecti qui beneficii participes sunt haec doce et exhortar

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

And they cried with a loud voice, saying, How long, O Lord, holy and true, dost thou not judge and avenge our blood on them that dwell on the earth?

Latin

et clamabant voce magna dicentes usquequo Domine sanctus et verus non iudicas et vindicas sanguinem nostrum de his qui habitant in terr

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

And they sing the song of Moses the servant of God, and the song of the Lamb, saying, Great and marvellous are thy works, Lord God Almighty; just and true are thy ways, thou King of saints.

Latin

et cantant canticum Mosi servi Dei et canticum agni dicentes magna et mirabilia opera tua Domine Deus omnipotens iustae et verae viae tuae rex saeculoru

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK