Results for how's your day so far translation from English to Latin

how was your day
quomodo erat dies tuus?

go so far
pergite usque

so far so good
tantum longus - tantum bonum

eatenus so far;
eatenus

enjoy your day with your family
et cum spiritu tuo

to such a degree, so, so far
tam

huccine so far; to this point;
huccine

the rest of your day is the first day of spring
hodie est dies primus reliqui tuae vitae

only, strong, survive, so far the food is an iron
tantum validus superstes , tantum ferreus victum

to such a point, such an extent, so far, so long
adeo

as far as the east is from the west, so far hath he removed our transgressions from us.
super ea volucres caeli habitabunt de medio petrarum dabunt voce

as he hath done this day, so the lord hath commanded to do, to make an atonement for you.
sicut et inpraesentiarum factum est ut ritus sacrificii conpleretu

is so far in the battle, one of the best, the worst of it was only in the peace,
is quantum in bello optimus, tantum in pace erat pessimus

in so far as they have been attacked by the physiological change of the body connected with the act of the sensitive, are called passions, but not the act of the will
actus appetiti sensitivi in quantum habent transmutationem corporalem annexam, passiones dicuntur, non autem actus voluntatis

quatenus how far/long?, to what point; to what extent; where; while, so far as; since;
quatenus

and his father in law, the damsel's father, retained him; and he abode with him three days: so they did eat and drink, and lodged there.
et amplexatus est hominem mansitque gener in domo soceri tribus diebus comedens cum eo et bibens familiarite

hue hither, to the person speaking/indicated; so far, to this point/place/degree;
hue