Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am nothing without you.
nihil sum sine te.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
nothing without god
nihil sine te
Last Update: 2021-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am nothing without the sun
sine sole nihil
Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am nothing
nullus sum
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nothing happens without god
non haec sine numine
Last Update: 2018-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nothing without dust
nil sine pulvere
Last Update: 2023-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nothing without me?
sine me nil
Last Update: 2017-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nothing without sunshine
Last Update: 2021-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am god
deus sum
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 49
Quality:
Reference:
i am nothing and everything
nihil et omnia
Last Update: 2022-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is nothing without labor,
absque labore nihil
Last Update: 2017-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
without you, i am nothing.
sine te nihil sum.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nothing without great effort
nil sine magno labore
Last Update: 2014-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am nothing, i have nothing
nihil sum, nihil habeo
Last Update: 2020-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am everything and i am nothing
ego omnia
Last Update: 2022-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is nothing without labor, there is nothing without god
nihil sine labore, nihil sine deo
Last Update: 2020-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: