Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it's better to be better
est melius esse melius
Last Update: 2017-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
better to be
esse melior
Last Update: 2021-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's better to stay silent than make a mistake.
melius est tacere quam errare.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
better to be feared than loved
Last Update: 2023-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is better to be a lion for one day than a sheep forever
melius leonem unum diem quam ovem in aeternum esse est
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and they said unto him, hold thy peace, lay thine hand upon thy mouth, and go with us, and be to us a father and a priest: is it better for thee to be a priest unto the house of one man, or that thou be a priest unto a tribe and a family in israel?
cui responderunt tace et pone digitum super os tuum venique nobiscum ut habeamus te patrem et sacerdotem quid tibi melius est ut sis sacerdos in domo unius viri an in una tribu et familia in israhe
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: