Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this is meant to be
erat non quod intelligitur esse
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meant to be
meant to be
Last Update: 2023-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what’s meant to be will always find a way
quid agis destinatum est semper viam inveniam
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is okay not to be okay
suus 'okay ad non esse bene "
Last Update: 2021-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it is great to be alive
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what it is, what
quit sit llliud
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our love was never meant to be
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
it is what it is
this is what it is
Last Update: 2018-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is what it is.
hoc illud est quod est
Last Update: 2023-07-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
if it is to be it is up to me
si enim mihi est
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fate will unite us if we're meant to be
si nos erant 'vilis ut fatum esse conjunget
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is sweet to be unwise in a place
dulce est desipere in loco
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is right to be taught by the enemy.
fas est ab hoste doceri
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what it is to be done: for then you shall appoint
quid sit facto opus est decernite
Last Update: 2018-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and it is unlawful, nor is it to be able to think,
nec fas est, nec posse reor
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is better to be a lion for one day than a sheep forever
melius leonem unum diem quam ovem in aeternum esse est
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god is great god is, what it is, what
quid
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is what it is therefore it is what it is
ergo id est
Last Update: 2024-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is no one is good by chance: it is a virtue to be learned
nemo est casu bonus :discenda est virtus
Last Update: 2020-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is not caesar as he felt himself to be a senator place in charge of a funeral
caesar non sensit se senatorem funeri praefecisse
Last Update: 2020-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: