Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the true and the truth
deum verum et verum
Last Update: 2020-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
commentary on true and false religion
ccommntarius de vera et falsa religione
Last Update: 2023-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manage, and i ask you what is true, and becoming is the
quid verum atque decens
Last Update: 2019-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but if this thing be true, and the tokens of virginity be not found for the damsel:
quod si verum est quod obicit et non est in puella inventa virginita
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the fear of the lord is clean, enduring for ever: the judgments of the lord are true and righteous altogether.
ipsi obligati sunt et ceciderunt nos vero surreximus et erecti sumu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i heard another out of the altar say, even so, lord god almighty, true and righteous are thy judgments.
et audivi altare dicens etiam domine deus omnipotens vera et iusta iudicia tu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he that saw it bare record, and his record is true: and he knoweth that he saith true, that ye might believe.
et qui vidit testimonium perhibuit et verum est eius testimonium et ille scit quia vera dicit ut et vos credati
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he said unto me, these sayings are faithful and true: and the lord god of the holy prophets sent his angel to shew unto his servants the things which must shortly be done.
et dixit mihi haec verba fidelissima et vera sunt et dominus deus spirituum prophetarum misit angelum suum ostendere servis suis quae oportet fieri cit
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he that sat upon the throne said, behold, i make all things new. and he said unto me, write: for these words are true and faithful.
et dixit qui sedebat in throno ecce nova facio omnia et dicit scribe quia haec verba fidelissima sunt et ver
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
for true and righteous are his judgments: for he hath judged the great whore, which did corrupt the earth with her fornication, and hath avenged the blood of his servants at her hand.
quia vera et iusta iudicia sunt eius quia iudicavit de meretrice magna quae corrupit terram in prostitutione sua et vindicavit sanguinem servorum suorum de manibus eiu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are beautiful, we know, and a girl, it is true, and rich who is able to deny? but when you praise yourself, fabula, you are not rich, not beautiful, nor a girl!
bella es, novimus, et puella, verum est, et dives quis enim potest negare? sed cum te nimium, fabulla, laudas, nec dives neque bella nec puella es!
Last Update: 2020-04-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: