Results for when all fails translation from English to Latin

when all else fails play dead
ego non parere

my light when all is dark
lux mea cum tenebrae

when all else failed play dead
cum ludere in dubio mortuorum

when all is blood, blood is all
sanguis est

if you can keep your head when all about yougoogle traduction
google traducem

and when all jabesh-gilead heard all that the philistines had done to saul,
hoc cum audissent viri iabesgalaad omnia scilicet quae philisthim fecerunt super sau

and when all the men of the tower of shechem heard that, they entered into an hold of the house of the god berith.
quod cum audissent qui habitabant in turre sycimorum ingressi sunt fanum dei sui berith ubi foedus cum eo pepigerant et ex eo locus nomen acceperat qui erat valde munitu

and it came to pass, when all the people were clean passed over jordan, that the lord spake unto joshua, saying,
quibus transgressis dixit dominus ad iosu

and when all these kings were met together, they came and pitched together at the waters of merom, to fight against israel.
conveneruntque omnes reges isti in unum ad aquas merom ut pugnarent contra israhe

now when all the people were baptized, it came to pass, that jesus also being baptized, and praying, the heaven was opened,
factum est autem cum baptizaretur omnis populus et iesu baptizato et orante apertum est caelu

and when all things shall be subdued unto him, then shall the son also himself be subject unto him that put all things under him, that god may be all in all.
cum autem subiecta fuerint illi omnia tunc ipse filius subiectus erit illi qui sibi subiecit omnia ut sit deus omnia in omnibu

and it came to pass, when all the people were clean passed over, that the ark of the lord passed over, and the priests, in the presence of the people.
cumque transissent omnes transivit et arca domini sacerdotesque pergebant ante populu

and when all the kings that were servants to hadarezer saw that they were smitten before israel, they made peace with israel, and served them. so the syrians feared to help the children of ammon any more.
videntes autem universi reges qui erant in praesidio adadezer victos se ab israhel fecerunt pacem cum israhel et servierunt eis timueruntque syri auxilium praebere filiis ammo

and there came a fire out from before the lord, and consumed upon the altar the burnt offering and the fat: which when all the people saw, they shouted, and fell on their faces.
et ecce egressus ignis a domino devoravit holocaustum et adipes qui erant super altare quod cum vidissent turbae laudaverunt dominum ruentes in facies sua

and it came to pass, that when all our enemies heard thereof, and all the heathen that were about us saw these things, they were much cast down in their own eyes: for they perceived that this work was wrought of our god.
factum est ergo cum audissent omnes inimici nostri ut timerent universae gentes quae erant in circuitu nostro et conciderent intra semet ipsos et scirent quod a deo factum esset opus ho

and when all the children of israel saw how the fire came down, and the glory of the lord upon the house, they bowed themselves with their faces to the ground upon the pavement, and worshipped, and praised the lord, saying, for he is good; for his mercy endureth for ever.
sed et omnes filii israhel videbant descendentem ignem et gloriam domini super domum et corruentes proni in terram super pavimentum stratum lapide adoraverunt et laudaverunt dominum quoniam bonus quoniam in aeternum misericordia eiu