Results for advantageous translation from English to Latvian

it is more advantageous
izdevīgāk

the most advantageous tender; or
visizdevīgāko piedāvājumu vai

the most economically advantageous tender
saimnieciski visizdevīgākais piedāvājums

is it more advantageous or disadvantageous?
vai tas ir vairāk izdevīgs vai neizdevīgs?

advantageous proposal for liabilities settlement
izdevīgs saistību izpildes piedāvājums

vigoenjoys a particularly advantageous situation.
vigoatrašanās vietai ir vairākas priekšrocības.

would pay if prices were more advantageous,
maksātu, ja cenas būtu izdevīgākas,

(a) the most economically advantageous tender;
(a) saimnieciski visizdevīgākais piedāvājums;

the most economically advantageous tender in terms of
saimnieciski visizdevīgākais piedāvājums

good economic relations are advantageous to both sides.
labas ekonomiskās attiecības ir izdevīgas abām pusēm.

such an approach would also be advantageous across the generations.
Šāda pieeja būtu noderīga visām paaudzēm.

(in some cases it may be advantageous to line the tank).
(dažos gadījumos var būt labāk izklāt tvertni no iekšpuses ar filtrpapīru).

the most economically advantageous bid evaluation criteria and their numeric values
saimnieciski visizdevīgākā piedāvājuma vērtēšanas kritēriji un to skaitliskās vērtības

· the safe and economically advantageous final disposal of metallic mercury.
? metāliskā dzīvsudraba droša un ekonomiski izdevīga galīgā apglabāšana.

this rate shall be low enough to make the use of a screening tool advantageous.
lai skrīninga instrumenta izmantošana būtu izdevīga, šai attiecībai ir jābūt pietiekami zemai.

the principal (or most advantageous) market for the asset or liability.
aktīva vai saistības galvenais (vai visizdevīgākais) tirgus;

a family-friendly environment, moreover, is always advantageous for businesses.
turklāt ģimenēm draudzīga vide vienmēr ir biznesam izdevīga.

desirous to develop and intensify mutually advantageous cooperation in the field of fisheries;
vĒloties attīstīt un intensificēt abpusēji izdevīgu sadarbību zivsaimniecības jomā;

the procurement committee shall evaluate and rank all tender bids against the economically most advantageous tender.
iepirkuma komiteja izvērtē un sarindo piedāvājumus, vadoties pēc ekonomiski izdevīgākā piedāvājuma.

once the evaluation is completed, the ecb shall award the contract to the most economically advantageous tender.
kad novērtēšana ir pabeigta, ecb piešķir līgumu ekonomiski visizdevīgākajam piedāvājumam.